Возникает все тот же вопрос почему?	And always the same question Why?
Тот же набор	Same suit
Тот же источник.	From Public domain.
Это тот же.	It's the same one.
И в тот же момент все (по крайней мере, все чернокожие актеры) разражаются хохотом.	And then everyone (at least all the black actors) bursts into laughter.
Тот же источник уточняет	The same source clarifies
Это тот же парень?	Is that the same guy?
Это тот же самый.	It's the same one.
Убеждён, что все мы неоднократно задавали себе один и тот же вопрос.	I bet we've all asked ourselves that same question more than once.
Тот же заголовок, тот же день в 1979 году Шах уехал Санкции уехали	Similar headline, sam day in 1979 Shah left sanctions left implementationday irandeal pic.twitter.com kIPWfvYxxl Mahsa Alimardani ( maasalan) January 16, 2016 ImplementationDay I thank God for this blessing bow to the greatness of the patient nation of Iran.
Все совсем по другому. Не кажется вам, что это тот же самый контроль?	Well, it is different. But isn't that controlling in the same way?
В Манхеттене тот же принцип.	The Highline in Manhattan is very similar.
У меня тот же вопрос.	I have the same question.
Мы получили тот же ответ.	We got the same answer.
Характер управления остался тот же.	and R. P. Tombs.
Мы все живем под одним и тем же небом, но у нас не один и тот же горизонт.	We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.
вы должны повторить тот же тон.	You whistle the same tone as me.
Google Apps используют тот же метод.	Google Apps uses the same method.
Этот так же хорош, как тот.	This one is as good as that one.
У тебя всё тот же номер?	Do you still have the same number?
Этот стол такой же, как тот.	This table is the same as that one.
Я задал Тому тот же вопрос.	I asked Tom the same question.
Я задавал себе тот же вопрос.	I wondered the same thing myself.
Том задал мне тот же вопрос.	Tom asked me the same question.
Я задавал себе тот же вопрос.	I've been asking myself that same question.
Давайте сядем за тот же стол.	Let's sit at the same table.
Я задал им тот же вопрос.	I asked them the same question.
Я задал ему тот же вопрос.	I asked him the same question.
Я задала ему тот же вопрос.	I asked him the same question.
Я задал ей тот же вопрос.	I asked her the same question.
Я задала ей тот же вопрос.	I asked her the same question.
Тома арестовали в тот же день.	Tom was arrested the same day.
Я снова задал тот же вопрос.	I asked the same question again.
Я снова задала тот же вопрос.	I asked the same question again.
Это на самом деле один и тот же человек. Это просто один и тот же скелет.	It's actually the same person. It's just one skeleton.
Конечно, все должны были понять, что Азия переживает тот же цикл, который недавно завершила Мексика.	Of course, everyone should have recognized that Asia was experiencing the same cycle Mexico had recently completed.
Таким же важным был тот факт, что все рассматриваемые страны выразили пожелания сближения с ЕС.	Equally important was the fact that all the countries concerned expressed an ambition to move closer to the EU.
И все те же, и все те же!	'We went back to my place after the races.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод.	Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Условия отличаются, но результат тот же самый.	The setting differs, but the effect is the same.
Ладно. Значит, физически это тот же свет .	Okay. So they are physically the same.
Да, я в тот же день уехал.	'Yes, I left that same day.
Этот кот такой же большой, как тот.	This cat is as big as that one.
Этот словарь такой же полезный, как тот.	This dictionary is as useful as that one.
Этот цветок такой же красивый, как тот.	This flower is as beautiful as that one.

Показать эту страницу на русском языке