Translation of "вставил" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том вставил ключ. | Tom inserted the key. |
| Том вставил диск. | Tom inserted a disk. |
| Он вставил ключ в замок. | He inserted the key in the lock. |
| Том вставил кассету в видеомагнитофон. | Tom put a tape in the VCR. |
| Том вставил ключ в замок. | Tom inserted the key into the lock. |
| Том вставил ключ в замок. | Tom put the key into the lock. |
| Он вставил себе в петлицу цветок. | He stuck a flower in his buttonhole. |
| Он вставил ключ в замочную скважину. | He put the key in the lock. |
| Он вставил ключ в замочную скважину. | He inserted the key in the lock. |
| Том вставил ключ в замок зажигания. | Tom put the key in the ignition. |
| Том вставил ключ в замочную скважину. | Tom inserted the key into the lock. |
| Том вставил фотографию в рамку и повесил над кроватью. | Tom framed the photograph and hung it over the bed. |
| Фома отрегулировал сиденье, вставил ключ в зажигание, и затем уехал. | Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away. |
| Вероятно, будут очень способны, вставил Степан Аркадьич, когда образование будет распространено между ними. | 'In all probability they will be extremely capable,' interjected Oblonsky, 'when education is more widely diffused among them. |
| Том вставил ключ в замок и задержался на мгновение, прежде чем повернуть его. | Tom put the key in the lock and paused a moment before he turned it. |
| Google также выдает некие таинственные результаты, которые Ник Капур также вставил в свою карту. | Google autocomplete also delivered some mysterious results that Kapur then incorporated into his map Paninodesu Yeah, I was confused by that myself, actually, but after digging around, it seems to be some sort of polandball reference. Nick Kapur ( nick_kapur) April 25, 2016 |
| Знаете, я если я был бы стоматологом, то я мэру города вместо пломбы брусчатку вставил! | You know, if I were the mayor's dentist, he would get a paving stone instead of a filling! |
| А лёгкие отказали, и кто то там тоже меня разрезал, что то вставил, дабы избежать катастрофы. | And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening. |
| Я не знаю, отвечал Вронский, отчего это во всех москвичах, разумеется исключая тех, с кем говорю, шутливо вставил он, есть что то резкое. | 'I don't know how it is that all Muscovites, present company of course excepted,' Vronsky put in jokingly, 'are so abrupt. |
| У Кэрри Фишер есть фраза я даже вставил ее в раздел о докладчике в буклете, скажу ее еще раз В наше время даже мгновенное удовольствие забирает слишком много времени! | To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long. |
| Как это глупо, этот старый обычай кружения, Исаия ликуй , в который никто не верит и который мешает счастью людей! вставил Степан Аркадьич. Ну, и тогда их положение будет определенно, как мое, как твое. | How stupid that old ceremony is, walking round and round singing, Rejoice, Isaiah! a ceremony in which nobody believes and which stands in the way of people's happiness!' interpolated Oblonsky. 'Well, and then their position will be as definite as mine or yours.' |
