Translation of "вставила" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Она вставила диск.
She pulled up the CD.
Мэри вставила в волосы цветок.
Mary put a flower in her hair.
Мэри вставила планку оперативной памяти в соответствующий слот.
Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot.
Да, это правда, вставила Сьюзен. Я всего лишь хотела позвонить...
Ah, that's true, Susan puts in, I just wanted to call to ...
Нынче утром Лиза заезжала ко мне они еще не боятся ездить ко мне, несмотря на графиню Лидию Ивановну, вставила она, и рассказывала про ваш афинский вечер.
'Lisa called on me this morning they still visit me in spite of the Countess Lydia Ivanovna,' she said, 'and she told me about your Athenian party.
Я поднялась к себе, вставила сим карту, чтобы связаться с мамой через WatsApp, и в этот момент приходит смс Ты думаешь, если улетела, то в безопасности?
I put the sim card in my phone. I tried to call my mother through WhatsApp and at the same moment I received a message Do you think you are safe because you left the country?
Однако Кристиан Тобира, министр юситции, вставила палки в колеса, придя на собрание несогласных членов парламента от Социалистической партии и раскритиковав Социалистическую партию за то, что она позволила французам потерять веру в будущее .
But Christiane Taubira, the justice minister, put a spanner in the works by turning up to a meeting of rebel Socialist MPs and criticising the Socialist Party for letting the French lose faith in their future.