Translation of "встречи в апреле" to English language:
Dictionary Russian-English
встречи - перевод : встречи - перевод : встречи в апреле - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В апреле Келару соревновались на международной встречи против Франции в Шоле, Франция. | In April, Chelaru competed at an international meet against France in Cholet, France. |
| Долгое время Александр II избегал встречи, но в апреле 1604 года встреча произошла. | After months of hesitation, Alexander acceded and arrived at Erivan in April 1604. |
| Позже, в апреле, Келару соревновались на международной встречи против Германии и Соединенного Королевства в Ульме, Германия. | Later in April, Chelaru competed at an international meet against Germany and the United Kingdom in Ulm, Germany. |
| Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле. | To create more jobs in the economy, I proposed that governments establish a class of banks that would acquire the lost art of financing investment projects in the business sector the type of financing the old merchant banks did so well a century ago. |
| Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле. | Some recommendations by members of Columbia University s Center on Capitalism and Society were sent to last April s G20 meeting. |
| отмечая решения специальной неофициальной встречи лидеров стран участниц Форума тихоокеанских островов, состоявшейся в Новой Зеландии в апреле 2004 годаСм. A 59 95., | Noting the outcomes of the Special Leaders' Retreat of the Pacific Islands Forum, held in New Zealand in April 2004,See A 59 95. |
| Встречи порождают встречи. | Encounters induce encounters. |
| в апреле 2000). | They divorced in 2004. |
| До встречи. До встречи. | Well, goodbye. |
| До встречи. До встречи. | See you soon then. |
| В. Встречи в Токелау | B. Meetings in Tokelau |
| Погода в апреле непостоянная. | The weather in April is unstable. |
| В апреле 2012 H.R. | In April 2012, H.R. |
| Роды происходят в апреле. | Birth Season Births occur in April. |
| В АПРЕЛЕ 1986 ГОДА | APRIL 1986 |
| До встречи в декабре! | We ll see you in December! |
| До встречи в аду! | See you in hell! |
| Организация встречи в аэропорту | Airport reception |
| 1. Встречи в Атафу | 1. Meetings in Atafu |
| До встречи в театре. | I hope to see you at the theater. |
| В связи с подготовкой к этой конференции они призвали также к проведению в апреле 1994 года встречи сторон, подписавших Аддис Абебское соглашение, и Сомалийского национального движения. | To prepare for the Conference, they also called for a meeting of the signatories of the Addis Ababa agreement and the Somali National Movement in April 1994. |
| Встречи | User |
| В апреле всегда так ужасно? | Is it always so awful in April? |
| В апреле 2004 года W.A.S.P. | As the tour was cancelled, W.A.S.P. |
| В апреле 2006 года T.I. | In October 2007, T.I. |
| Вышел клип в апреле 2011г. | I was on a gradient. |
| Реабилитирован в апреле 1961 года. | He went on to teach there himself. |
| Песня была выпущена в апреле. | That's just what it is. |
| Лёт бабочек отмечается в апреле. | It is found in Turkey. |
| Обнаружена в апреле 2005 года. | Its discovery was announced in April 2005. |
| Движок анонсирован в апреле 2013. | It was first announced in April 2013. |
| в апреле 1986 года . 94 | April 1986 . 90 |
| Здесь новый год в апреле. | It's New Year's out here. |
| Однако со времени передачи нам на рассмотрение ситуации в Дарфуре мною проведены две предварительные встречи с должностными лицами правительства Судана, которые состоялись в Нидерландах в апреле и мае. | However, since the referral, I have two exploratory meetings in April and May in the Netherlands with officials of the Government of the Sudan. |
| Занятия в школе начинаются в апреле. | School begins in April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | It freezes up in November and stays under the ice until April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | It freezes up in November and stays icebound in April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | The river freezes over in November, and is icebound until April. |
| Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. | From November till April the river is frozen. |
| Замерзает в октябре, вскрывается в апреле. | The river is frozen over from October to April. |
| Tour в Австралии в апреле 2011. | Tour in April 2011 in Australia. |
| А. Встречи в Апии (Самоа) | A. Meetings at Apia (Samoa) |
| С. Встречи в Новой Зеландии | C. Meetings in New Zealand |
| До встречи в следующем документе. | See you in the next presentation. |
| Дедуля, до встречи в тюрьме. | So long, see you in jail. |
Похожие Запросы : в апреле - в апреле - в апреле - состоится в апреле - планируется в апреле - только в апреле - начать в апреле - еще в апреле - освободится в апреле - состоится в апреле - ожидается в апреле - вероятно, в апреле - опубликованный в апреле - начинается в апреле
