Translation of "встроена куртка" to English language:

Dictionary Russian-English

куртка - перевод :

Keywords : Embedded Built Buckle Camera Node Jacket Coat Leather Brown Blue

Examples (External sources, not reviewed)

Где твоя куртка?	Where's your jacket?
Где твоя куртка?	Where is your jacket?
Это новая куртка?	Is that a new jacket?
Это моя куртка.	That's my jacket.
Чья это куртка?	Whose jacket is this?
Где моя куртка?	Where is my jacket?
Где моя куртка?	Where's my jacket?
Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло.	The car's antenna is built into the windshield.
Куртка, сделанная с любовью.	A jacket designed with love.
На нём голубая куртка.	He had a blue jacket on.
Мне нравится эта куртка.	I like this jacket.
Эта куртка мне мала.	This jacket is too small for me.
Мне нужна новая куртка.	I need a new jacket.
Кому принадлежит эта куртка?	Who does this jacket belong to?
Мне не нравится эта куртка.	I don't like this jacket.
Почему на тебе куртка Тома?	Why are you wearing Tom's jacket?
Эта куртка очень хорошо подходит.	This jacket fits pretty well.
Ты знаешь, чья это куртка?	Do you know whose jacket this is?
Вы знаете, чья это куртка?	Do you know whose jacket this is?
Вот, это простая куртка с капюшоном.	So, that's an empty parka jacket.
Думаю, эта куртка мне бы подошла.	I think that jacket would fit me.
У Тома точно такая же куртка.	Tom has this exact same coat.
У Тома куртка абсолютно такая же.	Tom has this exact same coat.
Начиная с версии 5.2, встроена поддержка синхронизации устройств iPod.	From version 5.2 onwards, support for synchronizing with an iPod is built in.
Эта куртка не дорогая, а очень дешёвая.	This jacket isn't expensive, it's very cheap.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.	In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Думаю, эта куртка была бы мне как раз.	I think that jacket would fit me.
Весёлая куртка для детей от 0 до 16 лет.	A happy jacket for kids between 0 and 16 years.
Эта куртка как то не идет к этой юбке.	This jacket somehow doesn't go with this skirt.
Рафизаде во всём выглядит как интеллектуал очки, кожаная куртка, сигарета.	Rafizadeh looks every bit the intellectual glasses, leather jacket, cigarette.
Синяя куртка я должен сохранить ее даже ценой собственной жизни.	The blue jacket I have to guard it with my life.
На Томе были чёрные штаны из кожи и чёрная кожаная куртка.	Tom was wearing black leather pants and a black leather jacket.
В ColdFusion MX также была встроена хорошая поддержка Macromedia Flash (через Macromedia Flash Remoting MX).	ColdFusion MX was also designed to integrate well with Macromedia Flash using Flash Remoting.
У меня совсем не было хорошей одежды, только грязные джинсы и уродливая куртка.	I didn t really have any good clothes. All I had was dirty jeans and an ugly jacket.
Не так важно узнать здесь всех, как важно, чтобы Куртка была в безопасности.	It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.
Синяя куртка в конце концов вернулась к Агияду, и он на меня не злился.	The blue jacket was eventually returned to Aghyad, and he wasn't mad at me.
Он продолжил С политической точки зрения людей беспокоит то, что реклама, оплаченная Коммунистической партией Китая, встроена в новости Тайваня.	He continued What the people find more worrying politically is the fact that advertisements paid for by the Chinese Communist Party are found embedded in Taiwan's news.
Согласно ADUPS, предназначенная для Китая прошивка была случайно встроена в 120 000 мобильных устройств американского производителя телефонов BLU Products.	ADUPS explained that the accustomed firmware was accidentally built into 120,000 mobile products of one American phone manufacturer, BLU Products.
Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу.	People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
Сообщается, что в iPhone будет впервые встроена технология NFC (near field communication), которая позволяет совершать бесконтактный платеж при помощи смартфона и соответствующего считывающего устройства на кассе.	It s being reported that this iPhone will be the very first with built in NFC (near field communication) technology, which makes it possible to complete contactless payments using a smartphone and a corresponding reading device at the till.
Я просто обязан сделать это куртка принадлежит моему брату Агияду (Aghyad), который хотел надеть ее в тот самый день, но не смог отыскать то ли куртку, то ли меня.	I have to it belongs to my brother Aghyad who wanted to wear it that day but couldn t find either it, or me.
Представлю конкретные факты о величине этого направления, если вы об этом ещё не знаете. Сейчас у 1,2 миллиона американцев имеются кроссовки Nike, в которые встроена телесная вычислительная сеть , соединяющая подошву кроссовки с iPhone или с iPod.	Let me just give you specifics about why this is a big movement if you're not aware of it 1.2 million Americans have gotten a Nike shoe, which is a body area network that connects the shoe, the sole of the shoe to the iPhone, or an iPod.
IIS 6.0 поставляется вместе с операционными системами, в которые также изначально входит .NET Framework, так что поддержка ASP.NET как будто уже встроена в IIS 6.0 для более ранних версий необходимо отдельно загрузить и установить .NET Framework.	ASP.net 4.5 support With IIS 8.0, ASP.net 4.5 is included by default, and IIS also offers several configuration options for running it side by side with ASP.net 3.5.

Показать эту страницу на русском языке