Translation of "вступил в брак" to English language:
Dictionary Russian-English
брак - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Брак распался в 1985. | The marriage was dissolved in 1985. |
| Незарегистрированный брак). | J.A. |
| Сейчас он вступил в силу. | It has taken effect now. |
| Он вступил в английский клуб. | He joined the English club. |
| Я вступил в футбольную команду. | I joined the football team. |
| Сами вступил в компьютерный клуб. | Sami joined the computer club. |
| Они решили вступить в брак. | They decided to marry. |
| Брак распался в 1923 году. | In this he was supported by Khrushchev. |
| В 1905 вступил в РСДРП, большевик. | Shvernik joined the Bolsheviks in 1905. |
| Брак это лотерея. | Marriage is a lottery. |
| Некоторых брак пугает. | Marriage frightens some people. |
| Наш брак закончился. | Our marriage is over. |
| Брак меняет людей. | Marriage changes people. |
| Приговор не вступил в законную силу. | The sentence hasn t taken legal effect. |
| Маркку вступил в местный футбольный клуб. | Markku joined the local football club. |
| Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров. | In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party. |
| Их брак распался в прошлом году. | Their marriage broke up last year. |
| Брак это обязательство длиною в жизнь. | Marriage is a lifelong commitment. |
| Иванов вступил в должность в декабре 2011. | Mr Ivanov took up the post in December 2011. |
| В 1924 вступил добровольцем в Красную Армию. | He was a railway worker until joining the Red Army in 1924. |
| Он вступил в клуб в прошлом году. | He joined the club last year. |
| Он вступил в силу в 1975 году. | It entered into force in 1975. |
| В 2003 году вступил в Единую Россию . | In 2003 he joined the United Russia party. |
| И в этот вакуум вступил президент Буш. | So there is no policy framework within which to situate stem cell research or reproductive or therapeutic cloning. |
| И в этот вакуум вступил президент Буш. | Into this vacuum has stepped President Bush. |
| Во время войны он вступил в армию. | He joined the Army during the war. |
| Это правда, что Том вступил в секту? | Is it true that Tom joined a cult? |
| Вступил на царский престол в четырнадцать лет. | She was the first to advocate beard shaving. |
| Вступил в должность 26 февраля 2003 года. | On 26 February 2003 his term as a President began. |
| Он также вступил в переговоры с Адальбертом . | He also entered into negotiations with Adalbert. |
| 15 мая 2012 года вступил в должность. | Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj. |
| Как и Ньюмен, вступил в общество ораторианцев. | One of its main editors was T. S. Eliot. |
| В самой Англии брак восторга не вызвал. | Nonetheless, the marriage was not popular in England. |
| Судья одобрил этот брак. | A judge approved the marriage. |
| GV Как ваш брак? | GV Marriage? |
| Наш брак по любви . | Ours is a love marriage. |
| Этот брак меня изменил. | My marriage changed me. |
| Брак заключается на небесах. | Marriage is made in heaven. |
| Родители одобрили твой брак? | Did your parents approve of your marriage? |
| Некоторых людей брак пугает. | Marriage frightens some people. |
| Я хочу расторгнуть брак. | I want a divorce. |
| Я хочу расторгнуть брак. | I want to get a divorce. |
| Это мой третий брак. | This is my third marriage. |
| Их брак был счастливым. | Their marriage was a happy one. |
| Брак длился около года. | This marriage lasted about a year. |
Похожие Запросы : вступил в - вступил - вступил - брак - вступил в контакт - вступил в строй - вступил в организацию - вступил в плодоношение - вступил в действие - вступил в должность - вступил в действие
