Translation of "второго качества" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Сейчас четверть второго.
It's quarter past one.
Сейчас половина второго.
It's half past one.
нужны моральные качества,
We need character.
Он студент второго курса.
He's a sophomore.
Том заслуживает второго шанса.
Tom deserves a second chance.
Мэри хочет второго ребёнка.
Mary wants to have a second child.
В конце второго тыс.
for we are ruined.
Какие качества оно охватывает?
What's in its universe of attendant virtues?
Создание графиков качества публикаций
Generate publication quality graphs
Оба качества являются взаимоисключающими.
The two qualities are mutually exclusive.
Эта статья высокого качества.
This article is high quality.
Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.
Ткань лучшего качества дороже.
The better quality of cloth is more expensive.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
These products are mediocre quality.
Его материал хорошего качества.
His material is good quality.
Мы были гражданами второго сорта.
We were second class citizens.
А другие гражданами второго сорта.
And the others will be second class citizens.
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
Five gallons of regular, please.
Миссис Смит родила второго ребенка.
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Том не заслуживает второго шанса.
Tom doesn't deserve another chance.
Это третье явление второго акта.
This is the third scene of the second act.
Он родился двадцать второго февраля.
He was born on the twenty second of February.
Родился накануне второго брака Лукреции.
The marriage was a short one.
Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
Consider the problem of accounting for quality improvements.
Однако некоторые качества, оказывается, неискоренимы.
But some qualities are proving to be ineradicable.
Бренд не является гарантией качества.
A brand name is not synonymous with quality.
Сомнительные последствия второго раунда количественного послабления
Washed Away on the QE2
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Вы обманываете одного папу, второго, третьего?
Are you cheating your dad and dad and dad?
Мы возвратились в Осаку второго апреля.
We returned to Osaka on April 2.
Мой день рождения двадцать второго марта.
My birthday is on March 22.
Я никогда не даю второго шанса.
I don't give second chances.
У тебя не будет второго шанса.
You won't get a second chance.
Второго шанса у вас не будет.
You won't get a second chance.
Том с Мэри ждут второго ребёнка.
Tom and Mary are expecting their second child.
Том не дал мне второго шанса.
Tom didn't give me a second chance.
Я хотела бы обсудить три качества.
There're three qualities I want to talk about.
Ждем теперь идеальные качества kuyio bala)))
Now we wait for the ideal qualities for a male in law...
Эта машина лучшего качества, чем та.
This machine is superior in quality to that one.
Если хочешь качества, плати за него.
If you want quality, pay for it.
Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью.
Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.
Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
Where exactly does one become a second class citizen?
Эта балка не выдержит веса второго яруса.
This beam won't hold the weight of the second story.
Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста.
Two second class tickets to Boston, please.