Translation of "второй город" to English language:

Dictionary Russian-English

второй - перевод :

Second

Второй - перевод :

A second

город - перевод :

City

город - перевод :

Town

Keywords : Second Afternoon Second City Town Leave Whole Down

Examples (External sources, not reviewed)

Иокогама второй по величине город Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Какой второй по популярности город мира?	What's the second most visited city in the world?
Алеппо второй по величине город в Сирии.	Aleppo is the second largest city in Syria.
Йокогама второй по величине город в Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Осака второй по величине город в Японии.	Osaka is the second largest city of Japan.
Я второй раз приезжаю в этот город.	I come to this town for the second time.
Я второй раз приезжаю в этот город.	I come to this city second time.
А вот второй вывод. слайд Город создаёт богатство	And here's the second punch line.
Кли вленд () город в Соединённых Штатах Америки, вКливленд главный город округа Каяхога (), второй по величине город штата Огайо.	Cleveland is a city in the state of Ohio and is the county seat of Cuyahoga County, the most populous county in the state.
Лос Анджелес второй по величине город в Соединённых Штатах.	Los Angeles is the second largest city in the United States.
Город обладает второй по величине в Израиле промышленной зоной.	Holon has the second largest industrial zone in Israel, after Haifa.
Это второй по населению в стране город после Стамбула.	Overall, the AKP enjoys the most support throughout the city.
столица Вьетнама и второй по численности населения город страны.	Hanoi ( or ) is the capital of Vietnam and the country's second largest city.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
В начале Второй мировой город был сильно разрушен немецкими войсками.	In 1994 the synagogue was restored, as it was partially destroyed during the Second World War.
Мосул, второй по величине город Ирака, остается под контролем Исламского государства.	Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.
До 1917 года второй по значению (после Казани) город Казанской губернии.	Prior to 1917, it was the second largest town (after Kazan) in Kazan Governorate.
Их технические эксперты превратили второй по величине город страны, Александрию, в российский загородный клуб.	Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club.
В эпоху поздней античности, Верия был второй по величине город после Антиохии, столицы Сирии и третий по величине город в Римской империи.	In Late Antiquity, Beroea was the second largest Syrian city after Antioch, the capital of Syria and the third largest city in the Roman world.
Корк ( ) город на юго западе Ирландии (второй по величине в стране), административный центр одноимённого графства.	With a population of 119,230, it is the second largest city in the state and the third most populous on the island of Ireland.
Город Млада Болеслав был основан во второй половине X века Болеславом II как королевский замок.	Founded in the second half of the 10th century by King Boleslav II as a royal castle.
Когда смотришь второй Город грехов , ощущаешь себя заключенным в стеклянный шар, внутри которого снег засыпает игрушечную клоаку.	When you re watching the second Sin City, you feel as if you are imprisoned in a glass sphere, inside of which snow covers a toy sized cesspool.
Минск еще один город Восточной Европы, чье архитектурное наследие утеряно во время или после Второй мировой войны.	Minsk is yet another Eastern European city with most of its architectural history lost during or in the aftermath of World War II.
Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.	The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.
Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип.	Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.
Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер.	Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state.
Человеческий город	The Human City
Красивый город.	Beautiful town.
Темный город	Dark City
Живой город	A living city
Город спал.	The town slept.
Город спит.	The city sleeps.
Город маленький.	The city is small.
Город небольшой.	The city is small.
Покинь город.	Leave town.
Покиньте город.	Leave town.
Город красивый.	The city is beautiful.
Город спит.	The city is asleep.
Город умирает.	The town is dying.
Город герой.	Population .
Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.	Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Недавно он предпринял самый эксцентричный шаг и постановил о переносе парламента из Тбилиси во второй по величине город Грузии Кутаиси.	Recently, in his the most bizzare act jet, he decreed the parliament be moved away from Tbilisi to Georgia s second largest city Kutaisi.
6 августа 1945 года, в конце Второй мировой войны, американский самолет сбросил атомную бомбы на Хиросиму, город на западе Японии.	On August 6, 1945, in the final days of World War II, an American aircraft dropped an atomic bomb on the city of Hiroshima in western Japan.
Город потерял статус второй столицы в 1918 году, когда Первая мировая война была закончена, и император Вильгельм II был свергнут.	The city lost its status as a second capital in 1918, when Wilhelm II abdicated at the end of World War I.

Показать эту страницу на русском языке