Translation of "второй по величине после" to English language:

Dictionary Russian-English

второй - перевод :

Second

Второй - перевод :

A second

после - перевод :

After

после - перевод :

Post

После - перевод :

Well after

после - перевод :

After having

Keywords : Largest Second-largest Second-biggest Sixth Fourth Second Afternoon Second Miss Reason Through Around Least After Since School Left Night

Examples (External sources, not reviewed)

Цюрих второй по величине рынок золота в мире после Лондона.	Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Второй по величине виновник это метан.	Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
Второй по величине виновник это метан.	The second biggest culprit is methane.
Иокогама второй по величине город Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Чикаго Луп деловой центр Чикаго, второй по величине в США после Манхеттена.	Chicago is a major world financial center, with the second largest central business district in the United States.
Алеппо второй по величине город в Сирии.	Aleppo is the second largest city in Syria.
Йокогама второй по величине город в Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Осака второй по величине город в Японии.	Osaka is the second largest city of Japan.
В эпоху поздней античности, Верия был второй по величине город после Антиохии, столицы Сирии и третий по величине город в Римской империи.	In Late Antiquity, Beroea was the second largest Syrian city after Antioch, the capital of Syria and the third largest city in the Roman world.
Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.	Memphis is a city in the southwestern corner of the State of Tennessee and the county seat of Shelby County.
Сардиния второй по величине остров Средиземного моря после Сицилии с площадью около 24,000 квадратных километров.	Sardinia itself is the second largest island in the Mediterranean Sea (after Sicily), covering nearly 24,000 square kilometres.
Китай обошел Японию, став второй по величине мировой экономикой.	China had overtaken Japan as the world s second largest economy.
Лос Анджелес второй по величине город в Соединённых Штатах.	Los Angeles is the second largest city in the United States.
Город обладает второй по величине в Израиле промышленной зоной.	Holon has the second largest industrial zone in Israel, after Haifa.
Коджедо второй по величине остров в составе Южной Кореи.	It was considered the largest castle in the South Sea.
В конце концов, Франция является второй по величине экономикой еврозоны и пятой по величине экономикой в мире.	After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world.
Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.	The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Мосул, второй по величине город Ирака, остается под контролем Исламского государства.	Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.
Интересно, что второй по величине фьорд Согне фьорд расположен в Норвегии.	These reefs were found in fjords from the north of Norway to the south.
В Нише расположен международный аэропорт Константин Великий , второй по величине в Сербии.	The Niš Constantine the Great airport is the second most important airport in Serbia.
Макемаке третья по величине карликовая планета после Плутона и Эриды.	After Pluto and Eris, Makemake is the third largest dwarf planet.
В 2010 году Китай потеснил Японию, став второй по величине экономикой в мире.	In 2010, China passed Japan to become the world s second largest economy.
Тем временем, во второй по величине экономике блока, Франции, PMI упал до 46,9.	Meanwhile, in the bloc's second largest economy, France, the PMI fell to 46.9.
Выступающие против иммиграции Шведские демократы теперь являются второй по величине партией в стране.	The anti immigration Sweden Democrats are now the second biggest party in the country.
Испания является там вторым по величине иностранным инвестором, после Соединенных Штатов.	Spain is the second biggest foreign investor there, after the United States.
Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга.	The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival.
Эта дихотомия создает трудную ситуацию по мере того, как Китай становится второй по величине мировой экономикой.	This dichotomy creates a difficult situation as China emerges as the world s second largest economy.
Их технические эксперты превратили второй по величине город страны, Александрию, в российский загородный клуб.	Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club.
Ветер это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200 кратного удовлетворения потребностей человечества.	Wind is the second largest renewable resource after solar 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.
Германия в 2009 году стала вторым по величине мировым экспортером (после Китая).	Germany s exports exceeded its imports by nearly 200 billion in the past twelve months, a surplus equivalent to nearly 6 of GDP.
Мексика третья по величине страна в Северной Америке после Канады и США.	Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.
Перу третья по величине страна в Южной Америке после Бразилии и Аргентины.	Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.
Это в особенности касается Китая, второй по величине страны кредитора в мире (крупнейшего кредитора Америки).	That is especially true of China, the world s second largest creditor country (and America s largest creditor).
Корк ( ) город на юго западе Ирландии (второй по величине в стране), административный центр одноимённого графства.	With a population of 119,230, it is the second largest city in the state and the third most populous on the island of Ireland.
единственный в городе крикетный стадион мирового класса и второй по величине стадион для игры в крикет в Пакистане (после стадиона Каддафи в Лахоре).	The National Stadium is the city's only world class cricket stadium, and is the second largest cricket stadium in Pakistan, after the Gaddafi Stadium in Lahore.
Когда их спросили, готова ли Америка стать второй по величине экономикой в мире, они сдержанно промолчали.	When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent.
Апельсины сортируют по величине и по качеству.	Oranges are graded by size and quality.
Это второй по населению в стране город после Стамбула.	Overall, the AKP enjoys the most support throughout the city.
События во Франции (второй по величине экономике еврозоны) также не следует недооценивать в нынешнем году президентских выборов.	Developments in France (the second largest eurozone economy) should also not be underestimated in this presidential election year.
В Генте также расположен комплекс Flanders Expo крупнейший комплекс во Фландрии и второй по величине в Бельгии.	Flanders Expo, the biggest event hall in Flanders and the second biggest in Belgium, is also located in Ghent.
Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады).	British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system).
Кли вленд () город в Соединённых Штатах Америки, вКливленд главный город округа Каяхога (), второй по величине город штата Огайо.	Cleveland is a city in the state of Ohio and is the county seat of Cuyahoga County, the most populous county in the state.
Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип.	Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.

Показать эту страницу на русском языке