Translation of "второй экземпляр" to English language:

Dictionary Russian-English

второй - перевод :

Second

Второй - перевод :

A second

второй экземпляр - перевод :

Second instance

Keywords : Second Afternoon Second Copy Specimen Rare Example Piece

Examples (External sources, not reviewed)

Неуникальный экземпляр	Non unique instance
Первый экземпляр был выпущен в декабре 2008 года, второй в мае 2009 года.	The first of such trams was released in 2008, with the second in May 2009.
Заменить существующий экземпляр	Replace existing instance
Это очень редкий экземпляр.	This is a very rare specimen.
Был построен один экземпляр.	Belyakov, R.A. and J. Marmain.
Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас!	Grab your free copy now!...
Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске.	The only instance in operation in Murmansk.
Разрешить только один запущенный экземпляр программы	Run as a one instance application
У всех есть подписанный экземпляр контракта.	Everyone has a signed contract.
Самый первый экземпляр, если не учитывать ошибку классификации.	It was the very first specimen, despite the classification error.
Экземпляр описан в 1884 году Вильгельмом Дамесом (Wilhelm Dames).	Described in 1884 by Wilhelm Dames, it is the most complete specimen, and the first with a complete head.
Первый это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года.	The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987.
В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!	The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Я также принесла сюда один экземпляр. С ним можно ознакомиться после.	And I brought one of those as well that you can play around with outside afterward.
19 апреля 1944 года второй экземпляр нового самолёта Lockheed Constellation, пилотируемый Говардом Хьюзом и президентом авиакомпании TWA Джеком Фраем, пролетел по маршруту из Бербанка в Вашингтон за 6 часов 57 минут.	On April 19, 1944, the second production Lockheed Constellation, piloted by Howard Hughes and TWA president Jack Frye, flew from Burbank, California, to Washington, D.C. in 6 hours and 57 minutes (2300 mi 330.9 mph).
Мэри купила Тому экземпляр книги Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей Дейла Карнеги.	Mary bought Tom a copy of How to Win Friends and Influence People , by Dale Carnegie.
И второй.	And the second one.
Второй комментатор	Commentator Two
Второй аргумент	Second argument
Я купил экземпляр этой книги, Вселенная и доктор Эйнштейн подержанная книга из букинистического магазина в Сиэтле.	I had bought a copy of this book, The Universe and Dr. Einstein a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle.
Второй ядерный век	The Second Nuclear Age
Демократия приходит второй	Democracy Comes Second
Второй пример Ирак.	The other example is Iraq.
второй эвдемоническая поглощенность.	The second path is eudaimonian flow.
Это второй урок.	That is the second lesson.
Второй вопрос терроризм.	The second issue is terrorism.
Был второй час.	It was past one.
Второй срок президента	Second rerm for the president
Это второй этап.	This is the second stage.
Закончился второй семестр.	Second semester has ended.
Второй позолоченный век Америки	America u0027s Second Gilded Age
Второй заливный провал Буша	Bush s Second Gulf Disaster
Второй вариант это санкции.	A second option is sanctions.
Второй мобильность рабочей силы.	The other is labor mobility.
Конец Второй Российской Революции	The End of Russia u0027s Second Revolution
Она выбрала второй вариант.	And the latter won out.
Второй ребёнок Это волшебство.	Second child It's magic.
Акт второй Воссозданный дом	So, Act II A Home Reconstructed.
Второй шанс для Эрдогана	Erdoğan s Second Chance
Каждый заслуживает второй шанс.	Everyone deserves a second chance.
Вторая жена, второй сорт	Second wife, second best
Был ещё второй шаг.	There was a second step.
Второй случай комментарий Чжана.	The second case was that of Zhang.
Дайте мне второй шанс.	Give me a second chance.
Лондон их второй дом.	London is their second home.

Показать эту страницу на русском языке