Translation of "входе в зону" to English language:
Dictionary Russian-English
входе в зону - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) сообщения о входе в исключительную экономическую зону и выходе из нее. | (c) Exclusive economic zone entry and exit reports. |
| а) при входе судна в зону центра РИС или при выходе из нее | (a) When entering or leaving the area of a RIS centre |
| она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери | Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud |
| она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери | She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. |
| При входе в систему | On Login |
| При входе в папку | When entering a folder |
| На входе в радиостанцию | At the broadcasting station lobby? |
| При входе | On Entering |
| Монтировать при входе в систему | Automount on login |
| Прямо в зону. | Right in the strike zone. Ball one. Strike one. |
| Мы входе проблемы. | We input a problem. |
| рыболовную зону, 4 на зону шириной | of 200 miles and 4 States claim |
| Предупреждение о входе в режим SSL | Warn on entering SSL mode |
| Запускать KGpg при входе в систему | Start KGpg automatically at login |
| В Зону 2 , наверное. | Zone 2, I believe. |
| Нет необходимости во входе | No login required |
| При входе в класс, снимите головной убор. | Take off your hat when you enter a classroom. |
| При входе в класс, снимайте головной убор. | Take off your hat when you enter a classroom. |
| И повесил завесу при входе в скинию | He put up the screen of the door to the tabernacle. |
| И повесил завесу при входе в скинию | And he set up the hanging at the door of the tabernacle. |
| Запускать Kerry автоматически при входе в систему? | Should Kerry start automatically when you login? |
| Запускать Klipper автоматически при входе в KDE? | Should Klipper start automatically when you login? |
| Восстановить значения громкости при входе в систему | Restore volumes on login |
| Передвинуть курсор в зону игры. | If there is a check in front of this option, then the menubar will be visible. Selecting this option, hides the menubar. |
| Вертолет проследовал в эту зону. | The helicopter flew into the no fly zone. |
| B36 вошёл в нашу зону. | Our B36 is turning inland. |
| Видимо взрыв произошел на входе. | Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance. |
| Автоматически запускать KNemo при входе | Start KNemo automatically when you login |
| Использовать данные пользователя при входе. | Use this login information. |
| При входе в Мезенскую губу находится остров Моржовец. | Morzhovets Island lies at the entrance of the bay. |
| Автоматически запускать демон Beagle при входе в систему | Automatically start Beagle daemon at login |
| Плавное проявление рабочего стола при входе в системуComment | Smoothly fade to the desktop when logging in |
| Монтировать все внешние носители при входе в систему | Mount all removable media at login |
| На входе в sum() значение a равно 2. | When we enter sum, the value of a is 2. |
| На входе в город нас приветствует хор кашля. | Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing. |
| Автомобиль целиком попадает в слепую зону. | A whole car fits into the blind spot. |
| На входе нам следует снимать обувь. | We are supposed to take off our shoes at the entrance. |
| На входе у туалета очень грязно. | The entrance to the toilet is very dirty. |
| Двое на входе, остальные за мной... | You two boys cover the entrances. You come with me. |
| Также предусмотрена откидная аппарель при входе в средней двери. | Also there is a folding ramp at the entrance in the middle of the door. |
| Переходить к первому непрочитанному сообщению при входе в папку | Jump to first unread message when entering a folder |
| Этот носитель будет автоматически монтироваться при входе в систему. | This device will be automatically mounted at login. |
| В целом, при входе в такое здание, частная жизнь прекращалась. | But basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you. |
| Солдаты охраняли демилитаризованную зону. | Soldiers guarded the demilitarized zone. |
| КЭМБРИДЖ Экономика Америки входит в рискованную зону. | CAMBRIDGE America s economy is entering a risky phase. |
Похожие Запросы : войти в зону - распылить зону - покинуть зону - замочить зону - пропустить зону - образуя зону - входе в офис - входе в сектор - входе в здание - входе в функцию - при входе в - входе в вентилятор - входе в систему - при входе в
