Translation of "Zone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Zone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A transit zone | Транзитная зона |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| Zone 9 Tumblr Collage. | Коллаж Zone 9 Tumblr. |
| I'm in the zone. | Я в ударе. |
| He's in the zone. | Он в ударе. |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. |
| It was a war zone. | Это была зона военных действий. |
| We have one time zone. | У нас один часовой пояс. |
| Soldiers guarded the demilitarized zone. | Солдаты охраняли демилитаризованную зону. |
| A No Fly Zone for Libya | Бесполетная зона над Ливией |
| A No Fly Zone for Syria | Бесполетная зона для Сирии |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. Андская зона мира |
| Pronger did great in our zone. | Пронгер действовал отлично в нашей зоне . |
| Free trade zone offers new hope | Зона свободной торговли дает новую надежду |
| This is a no smoking zone. | Это зона для некурящих. |
| It's like a war zone there. | Похоже, там зона боевых действий. |
| We're in the same time zone. | Мы в одном часовом поясе. |
| We are in the evacuation zone. | Мы находимся в зоне эвакуации. |
| Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names. | И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP). |
| Can the Euro Zone Survive Economic Recovery? | Сможет ли еврозона пережить экономический подъем? |
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового рифа |
| Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014. | Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия. |
| Controlled Access Zone No entry without permission. | Зона контролируемого доступа без разрешения не входить. |
| It's morning here in my time zone. | Здесь, в моём часовом поясе, утро. |
| We are in the same time zone. | У нас один часовой пояс. |
| China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos. | Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос. |
| Eventually, it heightened tensions within the euro zone. | В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро. |
| 60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке |
| 62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке |
| A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery | В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону |
| A new pedestrian zone has emerged in Moscow. | В Москве появилась новая пешеходная зона. |
| Here began the grey zone of my conscience. | Здесь начинается серая зона моей совести. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9 |
| His father's only no go zone is swearing. | Единственная запретная зона его отца ругательства. |
| Nowadays, a safety zone is not always safe. | В наши дни зона безопасности не всегда безопасна. |
| A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy. | Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию. |
| Banks in the euro zone and beyond all benefited. | Банки в зоне евро и за ее пределами все извлекли пользу. |
| I want to find out what's in this zone. | Я хочу узнать, что происходит в этой зоне. |
| So this is the big pedestrian zone in Linz. | Вот это большая пешеходная зона в Линце, |
| 57 13. South American zone of peace and cooperation | 57 13. Южноамериканская зона мира и сотрудничества |
| What happens abroad, far away from the conflict zone? | Что происходит за границей, вдали от зоны конфликта? |
| Strumeshnitsa river, in Natura 2000 protected zone Rupite Strumeshnitsa. | Река Струмица в охраняемой в рамках Натура 2000 зоне Рупитэ Струмица . |
| You need to get out of your comfort zone. | Тебе пора выйти из зоны комфорта. |
| The DNS root zone is the top level DNS zone in the hierarchical namespace of the Domain Name System (DNS) of the Internet. | В системе DNS Интернета корневой домен обозначается пустым (т. е. не содержащим никаких символов) именем. |
Related searches : Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone - Commercial Zone - Delivery Zone - Economic Zone - Hazard Zone - Green Zone - Heating Zone - Grey Zone
