Translation of "входящих посетителей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я ожидаю посетителей. | I'm expecting visitors. |
| Мониторинг входящих писем Gmail | Gmail Inbox Monitor |
| Тюрьмы закрыты для посетителей. | Prisons are closed to outside visitors. |
| Это некоторые из посетителей. | So these are some of my sample logs. |
| Сегодня не было посетителей. | I had no visitor today. |
| У нее много посетителей. | She receives lots of visitors. |
| Я не хочу посетителей. | I don't want visitors. |
| Много у вас посетителей? | Do you get many visitors? |
| Я не ждал посетителей. | I wasn't expecting visitors. |
| Я не ждала посетителей. | I wasn't expecting visitors. |
| У Тома много посетителей? | Does Tom get many visitors? |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| В музее было мало посетителей. | Visitors were few at the museum. |
| Этот памятник закрыт для посетителей. | This monument is closed to visitors. |
| У нас здесь мало посетителей. | We don't get many visitors here. |
| У Тома было много посетителей? | Has Tom had many visitors? |
| Замок отреставрирован и открыт для посетителей. | The castle has been restored and is open to the public. |
| Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей. | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
| У меня сегодня не было посетителей. | I had no visitors today. |
| Том ещё не готов принимать посетителей. | Tom isn't yet ready to receive visitors. |
| У меня не бывает много посетителей. | I don't get many visitors. |
| У нас вчера было много посетителей. | We had a lot of visitors yesterday. |
| у нас очень много посетителей в лаборатории. | We get so many visitors visiting our lab. |
| И просто блокировать посетителей с этих адресов. | And just block the visitors from these IP addresses. |
| Замечательные новости для моих более 700 посетителей!!! | Wonderful News of all the 700 plus guests there!!! |
| Том ещё не готов к приёму посетителей. | Tom isn't yet ready to receive visitors. |
| Магазин не будет завтра открыт для посетителей. | The shop won't be open for clients tomorrow. |
| У меня было не очень много посетителей. | I didn't have very many visitors. |
| По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер. | The content of the collection s documents is universal. |
| И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей. | Today, that house s extreme modesty still surprises visitors. |
| И среди прочего я тщательно просматриваю посетителей сервера. | So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully. |
| Еще несколько посетителей получили травмы, пытаясь покинуть помещение. | Several patrons also were injured while trying to escape the building. |
| Живя в сельской местности, я имею мало посетителей. | Living in the country, I have few visitors. |
| Д.А. Такой поток посетителей, однако, стал помехой для обзора. | JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem. |
| 56 236. Повышение качества обслуживания посетителей Организации Объединенных Наций | 56 236. Enhancing the United Nations experience for visitors |
| Вики не является тщательно изготовленным сайтом для случайных посетителей. | A wiki is not a carefully crafted site for casual visitors. |
| В 2011 году было принято решение ограничить количество посетителей. | For this reason, the cave was inaccessible for much of the year. |
| Комиссия пытается найти способы защитить права стран, не входящих в еврозону. | The Commission is trying to find ways to protect the rights of the non eurozone countries. |
| Это автоматическое воспроизведение. И прогнозирование будущих входящих данных это предпочтительный вывод. | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| владением Авраамовым пред очами сынов Хета, всех входящих во вратагорода его. | to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city. |
| Существует ли общий набор принципов у 28 стран, входящих в Евросоюз? | Are there really a shared set of principles among the 28 member states of the European Union? |
| География стран, входящих в состав Азиатской России и пограничных с нею. | The same year, he was made a member of the State Council of Imperial Russia. |
| ИЕРУСАЛИМ. Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей. | JERUSALEM Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late. |
| Как человек, он никогда не переставал поражать своих многочисленных посетителей. | As a person, he never failed to impress his many visitors. |
| К тебе запрещено пропускать посетителей, кто то принёс это тебе . | You re banned from receiving visitors, someone brought it for you. |
