Translation of "выборы явка" to English language:
Dictionary Russian-English
выборы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Явка населения на выборы составила примерно 67 . | Voter turnout was approximately 67 . |
| Однако явка избирателей на эти выборы показывала снижение в нескольких странах. | But turnout for these elections has been falling in several countries. |
| Средняя явка на президентские выборы составляет примерно 60 65 , поэтому свои голоса отдадут примерно 29 миллионов избирателей. | Turnout averages 60 65 in presidential elections, implying that around 29 million votes are likely to be cast. |
| Личная явка обязательна по закону. | You're required by law to appear in person. |
| На выборах была высокая явка. | There was a high turnout to the election. |
| Тридцать лет назад, когда состоялись первые выборы в Европарламент, в них участвовало почти две трети избирателей, но с годами явка неуклонно снижалась. | Thirty years ago, when the first elections to the parliament were held, almost two thirds of the electorate voted, but over the years, participation has dropped steadily. |
| Процесс растущего отчуждения и безразличия между Союзом и его гражданами уже идет полным ходом, что подтвердила низкая явка избирателей на последние выборы в Европейский Парламент. | A process of escalating alienation and indifference between the Union and its citizens is at work, illustrated by low turnout in the last European Parliament elections. |
| От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше. | Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher. |
| Явка избирателей оказалась самой высокой за тридцать лет, достигнув практически 70 . | The polls were staged just two months after a massive pro independence rally took place in Barcelona. |
| Выборы слона | The Elephant s Choices |
| Приближаются выборы. | Perhaps in the Stone Age. |
| Завтра выборы. | Tomorrow is the election. |
| Когда выборы? | When are the elections? |
| Высокая явка избирателей, наряду с относительно спокойной обстановкой, в которой прошли выборы, является важной вехой в желании непальских жителей упрочнить процесс установления мира и внести вклад в определение политического будущего страны. | The high voter turnout, coupled with the relatively peaceful manner in which the election took place, is a testament to the Nepali people s desire to cement the peace process and contribute in determining the political future of the country. |
| Налоговые выборы Италии | Italy s Taxing Election |
| Выборы без победителей | Elections Without Winners |
| Законность и выборы | Legitimacy and Elections |
| Глобальные американские выборы | America s Global Election |
| Выборы мистера Европа | Choosing Mr. Europe |
| Тихие британские выборы | Britain s Silent Election |
| Правило 22 Выборы | Rule 22 Election |
| Выборы состоялись сегодня. | The election day is taking place today. |
| Выборы только завтра? | The elections do not happen until tomorrow? |
| Это означает выборы. | This means elections. |
| И снова выборы | Election time, again |
| Линкольн выиграл выборы. | Lincoln won the election. |
| Том выиграл выборы. | Tom won the election. |
| Говорят, скоро выборы. | They say there will be elections soon. |
| Мэр выиграл выборы. | The mayor won the election. |
| Я выиграл выборы. | I won the election. |
| Бразилия самые прохладные выборы | Brazil Coldest Election |
| Переломные выборы в Бразилии | Brazil u0027s Watershed Election |
| Исторические выборы в Египте? | Historic Election in Egypt? |
| Критичные выборы в Ираке | Iraq s Critical Election |
| Израильские выборы в пузыре | Israel s Election in a Bubble |
| Выборы последний шанс Венесуэлы | Elections Are Venezuela u0027s Last Chance |
| c) Выборы в Польше. | c) The Polish elections. |
| Выборы следующего руководителя МВФ | Choosing the IMF s Next Leader |
| Букмекеры и британские выборы | The Bookies and the British Election |
| Решающие выборы в Турции | Turkey s Critical Election |
| ВЫБОРЫ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА | ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION |
| Takriz Вы хотите выборы? | Takriz You want elections? |
| Он выиграл следующие выборы. | He won the next election. |
| Выборы были в ноябре. | The election was in November. |
Похожие Запросы : явка - выборы - выборы - выборы - явка передач - запись явка - Явка избирателей - явка избирателей - большая явка - большая явка - явка технологии - явка ставка - большая явка
