Translation of "выбрать для себя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тому нелегко выбрать одежду для вечеринки. | Tom is having a hard time deciding what to wear to the party. |
| Щёлкните здесь, чтобы выбрать Профиль для редактирования. | Click here to select an Identity to edit. |
| Вам решать, кого выбрать для этой работы. | It rests with you to decide whom to choose for the job. |
| Поэтому, сложись моя жизнь как то иначе, именно эту профессию я могла бы для себя выбрать в качестве альтернативы. | So in another life that could have been a career I would have pursued. |
| Выбрать трудно. | It's hard to choose. |
| Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер. | The timing could not have been worse. |
| Как вам выбрать? | How do you choose? |
| Мы решили выбрать | We decided to come into the U.S. |
| Выбрать Вставка Камера | Using the menu Insert Camera |
| Выбрать устройство PulseAudio | PulseAudio Device Chooser |
| Я должен выбрать? | Do I have to choose? |
| Мне надо выбрать? | Do I have to choose? |
| Вам надо выбрать. | You have to choose. |
| Тебе надо выбрать. | You have to choose. |
| Слишком трудно выбрать. | It is too difficult to choose. |
| Вы должны выбрать. | You must choose. |
| Ты должен выбрать. | You must choose. |
| Очень сложно выбрать. | It's really hard to choose. |
| Так трудно выбрать. | It's so hard to choose. |
| В мире многочисленных уровней самоотождествления выбрать свою команду частично означает решить, кем ты себя считаешь. | In a world of multiple identities, to choose one s team is in part to decide who one is. |
| Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность. | Reviving the European dream, however, requires not just the choice of an individual. |
| Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ). | For each small segment, we can choose one value of the function . |
| Это, конечно право каждого, выбрать для себя лучшую жизнь, такую какую он себе представляет, в любой стране мира. Мы понимаем почему они уезжают. | अवश य ह हर व यक त क अध क र ह क वह द न य म कह भ ब हतर ज दग ज सक . हम समझत ह क व क य ज त ह . च म बक क तरह अवसर प रत भ क अपन ओर ख चत ह . |
| Скажи мне, какой выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажите мне, какой выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажи мне, какую выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажите мне, какую выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажи мне, какое выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Скажите мне, какое выбрать. | Tell me which one to choose. |
| Ты не можешь выбрать? | Can't you decide? |
| Вы не можете выбрать? | Can't you decide? |
| Можешь выбрать что захочешь. | You can choose whatever you like. |
| Придётся какой то выбрать. | You have to choose one. |
| Есть из чего выбрать. | There are a lot to choose from. |
| Но лидер должен выбрать, и Обама делает неправильный выбор для Сирии, региона и для США. | But a leader must choose, and Obama is making the wrong choice for Syria, for the region, and for the US. |
| Все для других, ничего для себя. | Everything for others, nothing for himself! |
| Для начала нам понадобится помощь. Кто нибудь может выбрать любое двузначное число? | Would somebody get us started by giving us a two digit number please? |
| Так что для меня было легко выбрать сделать его базу в интернете. | So for me, it was easy an easy choice to make it web based. |
| Если бы вы могли выбрать гены для своих детей, то стали бы? | If you could choose the genes for your children, would you? |
| Попробуй делать для себя. | Try to do things for yourself. |
| Окружение рабочего стола включает в себя оконные менеджеры, как часть стандартной установки (Metacity для GNOME, KWin для KDE, Xfwm для Xfce с 2010 года), хотя пользователь при желании может выбрать другой менеджер окон. | The desktop environments include window managers as part of their standard installations (Mutter for GNOME, KWin for KDE, Xfwm for xfce) although users may choose to use a different window manager if preferred. |
| В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. | Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. |
| Голди Хоун Спасибо. Выбрать пять? | Goldie Hawn Thank you. Choose five? |
| Выбрать первый файл или каталог | Selects the first file or folder |
| Выбрать последний файл или каталог | Selects the last file or folder |
Похожие Запросы : выбрать для - выбрать для - выбрать для - выбрать выбрать - выбрать для удаления - выбрать для продажи - выбрать для изучения - выбрать для продолжения - выбрать для использования - выбрать для просмотра - для себя - для себя - для себя
