Translation of "выбрать или отменить выбор" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Выбрать первый файл или каталог | Selects the first file or folder |
| Выбрать последний файл или каталог | Selects the last file or folder |
| (0,0,1) мы можем выбрать из четырёх, и этот выбор определяет оставшиеся элементы. | For (0,0,1) we can choose from 4, which determines the rest. |
| Вы можете выбрать несколько файлов или каталогов. | This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders. |
| Когда женщине даётся выбор между любовью и богатством, она всегда пытается выбрать оба. | If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both. |
| Отменить | Cancel |
| Они могут выбрать устройство с или без GPS. | They can choose a device with or without GPS. |
| Выбор или отмена выбора контрольной точки | Selects or deselects one control point |
| Это был преднамеренный выбор или случайность? | Was it a deliberate choice or simply how things turned out? |
| Курение или здоровье выбор за вами. | Smoking or health, the choice is yours. |
| Играть или учиться это ваш выбор. | Play or study the choice is yours. |
| Но лидер должен выбрать, и Обама делает неправильный выбор для Сирии, региона и для США. | But a leader must choose, and Obama is making the wrong choice for Syria, for the region, and for the US. |
| Чтобы выбрать нужный тип, вы можете использовать пункты меню Настройка или просто нажать клавишу 1 или 2, чтобы выбрать тип Сообщения или Текст песни соответственно. | To select which type to see, you can use the appropriate entries in the Settings menu, or just press the 1 and 2 keys of your keyboard to see the Text events or Lyrics events respectively. |
| Перед кроликом встанет выбор Оставаться или бежать? | That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee? |
| Их выбор прост обновиться или стать неактуальными. | Their choice is simple innovate or become irrelevant. |
| Перед Томом стоял выбор семья или бутылка. | Tom had to choose between his family and the bottle. |
| Я понял, что передо мной стоял выбор типа или или . | I realized that what I was being pitched was a binary solution. |
| Отчёты об ошибках содержат информацию о действиях, выполняемых программой во время возникновения неполадки. У вас всегда есть выбор отправить отчёт об ошибке или отменить его отправку. | Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report. |
| Экономически, они должны выбрать или солидарную ответственность и переходный союз, или денежную ре национализацию. | Economically, they must choose either joint liability and a transfer union or monetary re nationalization. |
| Когда у нас есть выбор жизни с такой разной жизненной перспективой и мы можем сделать выбор до того, как эмбрион или плод имеет какое либо осознание, разве не должны мы выбрать ребенка с лучшими перспективами? | When we have a choice between lives with such different prospects and can make the choice before the embryo or fetus has any awareness at all shouldn t we be able to choose the child with the better prospects? |
| Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. | It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. |
| Отменить последнее действие | Undo the last action |
| Ты можешь отменить? | Can you cancel? |
| Вы можете отменить? | Can you cancel? |
| Выбрать трудно. | It's hard to choose. |
| Действительно, повестка дня для партии остается старанием отменить или опрокинуть достижения Обамы. | Indeed, the party's agenda remains laden with proposals to reverse or overturn Obama's achievements. |
| В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE. | It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface. |
| В 2012 у вас будет возможность выбрать обдумайте свой выбор хорошенько второй раз никто вас спрашивать не будет . | In 2012, you can choose choose well for you ll not get a second chance . |
| Выбор очевиден, и рано или поздно его придется сделать. | The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later. |
| Общественности оставили только один выбор сказать за или против . | The participatory process, so critical in any constitution making, was hijacked. The public was presented with one choice yes or no. |
| Общественности оставили только один выбор сказать за или против . | The public was presented with one choice yes or no. |
| Акулий суп или китовый стейк? У вас есть выбор. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Акулий суп или китовый стейк? У тебя есть выбор. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Новоизбранный президент Дональд Трамп также пообещал заблокировать или отменить предлагаемое Транстихоокеанское партнёрство (ТТП). | President elect Donald Trump has also promised to block or repeal the proposed Trans Pacific Partnership (TPP). |
| Патент очень сложно отменить, | Patents are very difficult to overturn. |
| Отменить передачу на сервер. | This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload. |
| Ей захотелось отменить план. | She felt like giving up the plan. |
| Нам следует отменить прогулку. | We should cancel the hike. |
| Нам следует отменить поход. | We should cancel the hike. |
| Том предложил отменить встречу. | Tom suggested that we cancel the meeting. |
| Я собираюсь отменить встречу. | I'm going to cancel the meeting. |
| Вы должны отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Вам следует отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Ты должен отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Ты должна отменить поездку. | You should cancel your trip. |
Похожие Запросы : отменить выбор - Отменить выбор - выбрать выбор - выбрать выбор - выбрать свой выбор - прекратить или отменить - приостановить или отменить - отменить или изменить - отменить или прекратить - подтвердить или отменить - отложить или отменить - выбрать выбрать - отменить
