Том собирался выйти из дома.	Tom was about to leave the house.
Дождь помешал мне выйти из дома.	The rain prevented me from going out.
Я был готов выйти из дома.	I was about to leave my house.
Тебе надо выйти из дома в шесть.	You have to leave home at six.
Тебе нужно выйти из дома в шесть.	You have to leave home at six.
Вам нужно выйти из дома в шесть.	You have to leave home at six.
Плохая погода помешала нам выйти из дома.	Bad weather kept us from going out.
Я сегодня не могу выйти из дома.	I can't go out today.
Он не смог выйти из дома из за снегопада.	He couldn't go out because of the snow.
Он не мог выйти из дома из за снегопада.	He couldn't go out because of the snow.
Из за снега я не смог выйти из дома.	I couldn't go out because of the snow.
Когда я собирался выйти из дома, она мне позвонила.	When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
Не забудь выключить газ, перед тем как выйти из дома.	Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.	Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
Оказывается, более половины испанцев боятся выйти из дома без мобильного телефона.	Turns out more than half of Spaniards have an irrational fear of leaving home without their phone.
Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.	See to it that all the doors are locked before you go out.
Выйти из депрессии.	I could blow the depression away.
Выйти из kcoloredit .	Quit kcoloredit .
Выйти из kuickshow	Quits kuickshow
Выйти из kmid	Quit kmid
Выйти из системы	Leave the system
Выйти из пещеры!	Cave escape!
Можно уж и выйти, чем дома то сидеть.	I may as well go out than stay at home.
Как выйти из KDE?	How do I exit KDE?
Я могу выйти из дома около одиннадцати или в полночь и вернуться лишь следующим утром.	I can go out around eleven o clock or midnight, until the next morning.
Она провела дома весь день, вместо того, чтобы выйти.	She stayed at home all day instead of going out.
Греции необходимо выйти из еврозоны	Greece Must Exit
Я могу выйти из комнаты?	Can I go out of the room?
Меня попросили выйти из класса.	I was asked to leave the classroom.
Мы должны выйти из положения.	We must get away.
Я хочу выйти из тюрьмы.	I want to get out of prison.
Помоги мне выйти из машины.	Help me get out of the car.
В одном из твитов он написал снайперы расположились на крышах зданий в Хузе, обстреливая каждого, кто пытается выйти из дома .	One tweet said snipers are centered on top of buildings in Khuza'a, targeting anyone trying to leave his home.
Что ж может выйти из этого?	What can come of it?
Почему британцы хотят выйти из ЕС?	Why do the British want to leave the European Union?
Теперь ты можешь выйти из комнаты.	You can leave the room now.
Буря помешала кораблю выйти из Кобе.	A storm kept the ship from leaving Kobe.
Я приказал им выйти из комнаты.	I ordered them to leave the room.
Всех пассажиров попросили выйти из поезда.	All the passengers were requested to get off the train.
Я сказал ему выйти из комнаты.	I told him to leave the room.
Я велел ему выйти из комнаты.	I told him to leave the room.
Он попросил меня выйти из комнаты.	He asked me to leave the room.
Том попросил Мэри выйти из комнаты.	Tom asked Mary to leave the room.
Тебе пора выйти из зоны комфорта.	You need to get out of your comfort zone.
Она попросила меня выйти из комнаты.	She asked me to leave the room.

Показать эту страницу на русском языке