Translation of "выпускники науки" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

И это выпускники естественнонаучных специальностей.
That's very surprising to me. And those are science graduates.
Японские выпускники на ярмарке вакансий.
Japanese postsecondary students at a job fair.
науки.
Ed.
На самом деле, в школе работают исключительно выпускники.
In fact, the school is staffed entirely by graduates.
Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году.
Chinese graduates at a job exhibition in 2007.
Глобализация науки
The Globalization of Science
Философия науки).
capitalism, socialism, etc.).
Отрицание науки Экономика
Economics in Denial
Потерянные ослы науки
The Lost Donkeys of Science
Естественные науки 6.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят.
Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now.
Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки .
The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.
Учитывая их глубокие знания университета, выпускники также являются наиболее эффективными лидерами.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
Новая эра исламской науки?
A New Era for Islamic Science?
Упадок науки в Европе
Europe s Scientific Meltdown
Кому нужны гуманитарные науки?
Who Needs the Humanities?
Бесчувственное сердце медицинской науки
The Hollow Heart of Medical Science
Математика это язык науки.
Mathematics is the language of science.
Иллюзия значимости в науки
The Impact Illusion in Science
Нерешенные проблемы науки См.
Science, problems of the philosophy of.
Я преподавал естественные науки.
I was a science teacher.
Он преподаёт естественные науки.
He's a science teacher.
Без науки нет будущего.
Without science, there is no future.
Музей науки и техники.
Science and Technology museum.
Много моделей приходит из науки.
A lot of models come from science.
Этот бар называется Чудо Науки .
The bar is called the Miracle of Science.
Смертельный страх науки в Америке
America s Lethal Fear of Science
Влияние науки на общество огромно.
The impact of science on society is great.
Она должна изучать естественные науки.
She has to study science.
Когда выпускники Гарварда доминировали в законодательной власти Массачусетса, университет получал поддержку и внимание.
When Harvard alumni dominated the Massachusetts legislature, the university was given support and consideration.
В революционной партии рабочих и крестьян теперь доминируют бизнесмены, выпускники вузов и специалисты.
The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals.
Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы.
But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies.
Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда .
Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief
А.К. Экскурсоводы это, в основном, молодые люди 20 25 лет, студенты или недавние выпускники.
A.K. The guides are mainly young people, 20 25 years old, students or recent graduates.
Япония отказ выпускникам в трудоустройстве Япония выпускники университетов протестуют в Токио против системы трудоустройства
Japan Un hiring fresh graduates College Students Protest on Japanese Employment TOKYO)
Состояние Российской Науки и ее Перспективы
Rockets into Ploughshares
Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.
Вот последний секрет из области науки.
And here's where I get to share one more little bit of science with you.
Это бюджет всей науки в Великобритании
That funds everything in the U.K.
Он посвятил свою жизнь изучению науки.
He devoted his life to the study of science.
Она посвятила свою жизнь изучению науки.
She devoted her life to the study of science.
Мы пионеры в этой области науки.
We are the pioneers of this new branch of science.
Введение в философию и методологию науки.
Real Science what it is, and what it means .
Вот примеры того, что я бы назвал дурные примеры преподнесения науки. Это детский Музей науки Ла Виллет во Франции и раздел Wellcome Музея науки в Лондоне.
These are examples of what I would say is bad practice in science teaching centers. These pictures are from La Villette in France and the welcome wing of the Science Museum in London.
В среднем, выпускники составляют 63 Советов 100 лучших американских университетов, как государственных, так и частных.
On average, alumni make up 63 of the boards of the top 100 US universities, both public and private.