Translation of "выразить гнев" to English language:


  Dictionary Russian-English

гнев - перевод : гнев - перевод :
Ire

гнев - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это отдает узурпацией власти и побуждает многих французов выразить свой гнев во время голосования.
It smacks of usurpation and is inciting many of the French to vote their anger.
Я думаю, что мусульмане имеют право выразить и продемонстрировать свой гнев против публикации карикатур.
I think Muslims have the right to show and demonstrate their anger against the cartoons.
Гнев нарастает.
Anger overflows.
гнев отца
father's anger
Не считаете ли вы глупостью протестовать против туристов, приезжающих на шоппинг, чтобы выразить свой гнев по отношению к параллельным трейдерам?
Don't you find yourself stupid for protesting against shopping tourists in order to express your anger towards the parallel traders?
Коррупция вызывает гнев.
Corruption fuels anger.
Гнев в Герате
Anger in Herat
Его гнев понятен.
His anger is understandable.
Его переполняет гнев.
He is burning with anger.
Гнев старика остыл.
The old man's anger melted.
Её гнев понятен.
Her anger is understandable.
Гнев трудно контролировать.
Anger is hard to control.
Гнев Тома утих.
Tom's anger faded.
Твой гнев понятен.
Your anger is understandable.
Ваш гнев понятен.
Your anger is understandable.
Чувствовали ли гнев? Смеялись?
Did you feel outrage? Did you laugh?
Вы вызвали гнев народа.
You've incited the anger of the people.
Я понимаю его гнев.
I understand his anger.
Мы понимаем ваш гнев.
We understand your anger.
Том пытался скрыть гнев.
Tom tried to hide his anger.
Том подавил свой гнев.
Tom suppressed his anger.
Я понимаю ваш гнев.
I understand your anger.
Я понимаю твой гнев.
I understand your anger.
Ваш гнев совершенно оправдан.
Your anger is completely justified.
Твой гнев совершенно оправдан.
Your anger is completely justified.
Твой гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Ваш гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Это невозможно выразить словами.
Words cannot describe it.
Это невозможно выразить словами.
It is impossible to express it in words.
Гнев особенно распространён среди молодёжи.
Anger is especially rife among young people.
Я не мог сдержать гнев.
I couldn't hold back my anger.
Ему удалось сдержать свой гнев.
He managed to forbear his revenge.
Он пытался сдержать свой гнев.
He tried to hold back his anger.
Он попытался сдержать свой гнев.
He tried to restrain his anger.
Том не смог сдержать гнев.
Tom couldn't contain his anger.
Я могу понять ваш гнев.
I can understand your anger.
Я могу понять твой гнев.
I can understand your anger.
Она пыталась скрыть свой гнев.
She tried to hide her anger.
Том пытался контролировать свой гнев.
Tom tried to control his anger.
Том едва мог сдержать гнев.
Tom could barely contain his anger.
Том пытался контролировать свой гнев.
Tom was trying to control his anger.
Том пытался сдержать свой гнев.
Tom tried to restrain his anger.
Мэри не могла сдержать гнев.
Mary couldn't contain her anger.
Том быстро приходит в гнев.
Tom has a habit of losing his temper.

 

Похожие Запросы : выразить свой гнев - выразить свой гнев - гнев - гнев о - вентиляционный гнев - общественный гнев - Сильный гнев - гнев пОНЕСТИ - сдерживаемый гнев - гнев над - гнев дисплей