Translation of "высокий потенциал развития" to English language:

Dictionary Russian-English

высокий - перевод :

потенциал - перевод :

Keywords : Tall Tall Levels Highest Rate Potential Full True Great Development Development Evolution Growth Scenario

Examples (External sources, not reviewed)

Но совместные международные действия должны поддержать потенциал Афганистана для развития.	But Afghanistan s potential for progress must be bolstered by concerted international action.
D. Потенциал системы развития Организации Объединенных Наций на страновом уровне	D. Country level capacity of the United Nations development system
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе.	Ethiopia s development potential is closely tied to seasonal rains, so high rainfall variation, together with lack of infrastructure, has undermined growth and perpetuated poverty.
Мы не должны игнорировать огромный потенциал развития денежных переводов в сельские районы.	We should not ignore the enormous development potential of remittances to rural areas.
Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе.	A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period.
Экономика находится в состоянии постоянного бума, доходы растут, рынки расширяются всё это создаёт высокий потенциал развития предприятий все хотят воспользоваться новыми возможностями, и каждый инвестор хочет быстро разбогатеть.	The economy has been booming, income has been rising, and markets have been expanding all this creates high potential for enterprises to grow all want to seize new opportunities, and every investor want to get rich fast.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.	That is precisely what makes it a passion it is amoral and follows its own laws, which is why society insists on taming it in various ways.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.	Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Мы должны найти сбалансированный ответ, отражающий как нынешнюю ситуацию, так и потенциал развития Турции.	We must find a balanced answer reflecting both the present situation and the potential for development in Turkey.
У островов есть прекрасный потенциал для развития туризма, и правительство пытается улучшить туристическую инфраструктуру.	The scenic islands have potential for tourism, and the government is attempting to improve its rudimentary tourist industry infrastructure.
После выхода на высокий уровень социо экономического развития люди стали питаться по другому,	By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.
Настало время чтобы мировые лидеры положили потенциал Интернета в центр повестки дня в области развития.	It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda.
Потенциал очевиден.	The potential is obvious.
Блогер и писатель из Ганы Джемила Абдулай подчеркнула высокий уровень развития демократии в Гане	Ghanaian blogger and writer Jemila Abdulai underscored the maturing nature of Ghana's democracy
Потенциал опийного мака	Poppy Power
Только оцените потенциал.	Imagine the potential.
Он высокий?	Is he tall?
Я высокий.	I am tall.
Он высокий.	He is tall.
Том высокий.	Tom is tall.
Он высокий.	He's tall.
Я высокий.	I'm tall.
Мост высокий.	The bridge is high.
Ты высокий?	Are you tall?
Вы высокий?	Are you tall?
Том высокий?	Is Tom tall?
Папа высокий.	Dad is tall.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Том высокий, но не такой высокий, как я.	Tom is tall, but not as tall as I am.
Том высокий, но не такой высокий, как я.	Tom is tall, but not as tall as me.
Одной из моделей является Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, значительно преуспевший в сокращении уровня хлорфторуглеродов, показав высокий потенциал открытой многосторонности.	One model is the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which has succeeded spectacularly in reducing levels of chlorofluorocarbons, highlighting the continued potential of inclusive multilateralism.
В выступлениях пяти лидеров звучали слова о меняющемся миропорядке, а Си Цзиньпин сказал, что потенциал развития БРИКС бесконечен .	The five leaders speeches referred to a shifting world order, and Xi said the potential of BRICS development is infinite.
Но во второй раз на протяжении десяти лет Россия хоронит потенциал экономического развития в городах и горах Чечни.	But for the second time in ten years Russia is burying its potential for economic development in Chechnya's mountains and cities.
Потенциал для злоупотреблений огромный.	The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.	You have potential.
У него большой потенциал.	He is full of potential.
У неё большой потенциал.	She is full of potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.	Tom is full of potential.
У него огромный потенциал.	He has enormous potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has great potential.
У вас большой потенциал.	You have great potential.
У тебя большой потенциал.	You have great potential.
У них большой потенциал.	They have a lot of potential.

Показать эту страницу на русском языке