Translation of "growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth | ВНП (без учета нефти) |
| Growth | РОСТ |
| Growth. | роста. |
| In other words, economic growth should be viewed as growth in wealth, not growth in GNP. | Другими словами, под экономическим ростом должно пониматься увеличение богатства государства, а не рост ВНП. |
| growth for the next 15 years and zero growth | специалистов 0,5 процента в течение следующих 15 лет и |
| Austere Growth? | Аскетичный рост? |
| Demographic growth | Демографический рост |
| Spike growth | Скорость роста шипов |
| Resource growth | Рост ресурсов |
| Population growth | ростом населения |
| Fueling growth. | Стимулирует рост. |
| Economic growth. | Экономический рост. |
| Transport growth | Развитие транспорта |
| And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | И стало намного яснее, что экономический рост не превращается автоматически в социальный или личный рост. |
| Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth. | Рост показателей условно чистой продукции обрабатывающей промышленности значительно превосходил общие темпы экономического роста. |
| This transformation has become a virtuous circle where initial growth has spiraled into greater growth, leading to more growth. | Эта трансформация стала эффективным циклом, где изначальный рост превращался в больший экономический рост, приводя к еще большему росту. |
| Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth. | Скорее, рост зарплат, а не займы и финансовые бумы, подпитывали рост спроса. |
| Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? | Будет ли экономический рост ускоряться достаточным темпами, необходимыми для роста занятости и доходов? |
| The informal economy tends to favour employment growth over productivity growth. | В рамках неформальной экономики предпочтение, как правило, отдается не повышению производительности труда, а увеличению числа рабочих мест. |
| In Africa, overall economic growth continues to lag behind population growth. | В Африке общий экономический рост по прежнему отстает от роста населения. |
| 26. Sustainable economic growth required control and reduction of population growth. | 26. Для обеспечения устойчивого развития необходимо контролировать и снижать темпы роста численности населения. |
| Weed growth is the important criteria, not beet plant growth stage. | Рост сорняков, а не фаза развития сахарной свеклы, является наиболее важным критерием. |
| Selective growth Identify growth segments and invest strongly Maintain position elsewhere | Избирательный рост Установить, где происходит рост сегментов, и активно вкладывать капитал Поддерживать свое положение по всем других направлениям |
| China s Growth Challenge | Проблема экономического роста в Китае |
| Missing Growth Multipliers | Неучтенные мультипликаторы роста |
| Making Growth Green | Озеленение экономического роста |
| Poverty versus Growth | Нищета или рост экономики? |
| India s Growth Crossroads | Индия на перекрестке экономического роста |
| Risky Growth Engines | Локомотивы рискованного экономического роста |
| Safeguarding Asia s Growth | Поддержка экономического роста Азии |
| Diet and Growth | Диета и рост |
| Nutrition for Growth | Питание для роста |
| Inspiring Economic Growth | Как вдохновить экономический рост |
| One concerns growth. | Один касается темпов экономического роста. |
| Faster growth, certainly. | Быстрый рост , разумеется. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| (f) Economic growth | f) Экономический рост |
| Stable economic growth | ВЫГОДЫ ДЛЯ ЕВРОПЫ |
| Population growth rate | Темпы прироста населения |
| GROWTH with accountability | ГРУППА 2. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ И ПОДОТЧЕТНОСТЬ |
| Population growth (annual ) ____________ | 7.2 Прирост населения (годовой процент) ____________ |
| GROWTH AND DEVELOPMENT | ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ |
| This discourages growth. | Это дестимулирует рост. |
| appropriation Resource growth | Рост ресурсов |
| Proposed recurrent growth | Предлагаемый текущий рост |
Related searches : Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth - Real Growth - Supply Growth - Crop Growth - Growth Ambitions - Growth Model - Thermal Growth - Growth Platform - Eps Growth - Blue Growth - Growth Lever - Mutual Growth
