Translation of "высший сорт" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это сорт апельсинов. | It is a kind of orange. |
| Вторая жена, второй сорт | Second wife, second best |
| Безопасность высший приоритет. | Safety is a top priority. |
| Какой твой любимый сорт шоколада? | What's your favorite kind of chocolate? |
| Какой твой любимый сорт конфет? | What's your favorite kind of candy? |
| Гиннес мой любимый сорт пива. | Guinness is my favorite beer. |
| Поведение высший вид проповеди. | Behaviour is the highest form of preaching. |
| Какой сорт апельсинов ты тут выращиваешь? | What kind of oranges do you plant here? |
| Когда появился новый сорт риса, производительность выросла. | When a new rice variety was introduced, productivity soared. |
| Это был сорт людей старомодных и смешных. | These were the old fashioned and ridiculous people. |
| Даже США потеряли высший рейтинг AAA. | Even the US lost its AAA standing. |
| Он получил высший балл по математике. | He got full marks in mathematics. |
| Скольким студентам вы дали высший балл? | To how many students have you given the highest grade? |
| И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Это своего рода высший пилотаж на заказ . | That's sort of the ultimate personalization in some ways. |
| В царской России канцлер высший гражданский чин. | In this role, he sits in the Cabinet. |
| Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? Нет! | Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! |
| Здесь был выведен сорт той самой знаменитой русской горчицы. | It was here that the most famous variety of Russian mustard was created. |
| Розы это сорт цветов, а голуби это вид птиц. | Roses are a type of flower and doves are a type of bird. |
| Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям. | Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn. |
| Том и Мэри любят каждую неделю пробовать новый сорт сыра. | Tom and Mary like to try a new cheese every week. |
| 109 человек дали ему оценку 10, высший бал. | A hundred and nine voted it a 10, the highest. |
| Высший суд должен быть корректором, а не карикатурой | The Supreme Court should be a Corrector, not a Caricature |
| Например, новый сорт африканского высокогорного риса, Nerica, дает утроенный годовой урожай. | For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields. |
| Когда появляется новый сорт, по этому поводу всегда возникает ряд сомнений. | There are always doubts when an unfamiliar crop is introduced for the first time. |
| Этот сорт также помогает противостоять ВИЧ людям, предрасположенным к данной инфекции. | The orange flesh variety also provides a defense against disease for people who are HIV positive. |
| Вучич оставил в силе высший уровень боеготовности сербской армии | Vuchich implemented the highest level of battle readiness for the Serbian Army |
| Высший слой нового среднего класса включает менеджеров и высококвалифицированных специалистов. | Included as belonging to the middle class are professionals, managers, and senior civil servants. |
| И все же высший суд рассматривал влияние внешней политики и раньше. | Yet the high court has considered foreign policy implications before. |
| Они прямо говорили этим ребятам мы вам всем поставим высший балл. | In the entry entitled 'Shame on the Department of Journalism', Natalya wrote |
| Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом. | Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman. |
| Этот вопрос мне задают все время. Почему бы нам не просто сохранить лучший сорт? | I get this question all the time. Why don't we just save the best one? |
| Подобные идеи описывает физик Стивен Хокинг в книге 2010 года Высший замысел . | Physicist Stephen Hawking describes such ideas in his 2010 book The Grand Design . |
| Рис арборио сорт итальянского короткозёрного риса, выращиваемого в долине реки По. Из него готовится ризотто. | Arborio rice is Italian short grain rice grown in the Po Valley. It's used to make risotto. |
| Владение огнестрельным оружием высший критерий индивидуализма, и использование его в войнах не предосудительно. | The possession of a gun is the ultimate test of individualism, and using guns in wars is not abhorrent. |
| Упрощая жизнь школьников, Высший суд страны принял официальное решение об уменьшении веса ранцев. | To the relief of school going children, the country's High Court recently issued a ruling aiming to lighten schoolbags for children. |
| Высший валовой сбор зерна (10 764 тонны) получен в ОАО МосМедыньагропром Медынского района. | The highest grain crop yield (10,764 tons) was harvested in Mosmedynagroprom OAO (Medyn District). |
| Дилемма заключается в выборе двух явных кандидатов на высший пост в качестве мистера Европа . | The dilemma is neatly summed up by the two clear candidates for the top job as Mr. Europe. |
| Предполагается, что такие фонды дадут вам альфу высший возможный доход, а не среднерыночную бету . | These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta. |
| Петербургский высший круг, собственно, один все знают друг друга, даже ездят друг к другу. | THE HIGHEST PETERSBURG SOCIETY IS REALLY ALL ONE all who belong to it know and even visit one another. |
| Другими словами, мы приводили Конституцию как высший правовой акт и контракт между государством и людьми. | In other words, citing the Constitution as the highest legal act and the contract between the state and the people. |
| Верховный суд штата, в составе четырех судей и верховного судьи, представляет высший уровень судебной власти. | The state supreme court, with four justices and a chief justice, is the highest court in the state. |
| Первоначально носил название Высший колледж наук о материалах (ВКНМ), переименован в факультет в 2000 году. | Former name of a structure was High School of Materials Science ( Высший колледж наук о материалах ). |
| Высший совет вооруженных сил объявил, что формирует группу конституционных экспертов, чтобы разработать несколько версий потенциальной конституции. | The SCAF announced that it is forming a body of constitutional experts to craft several versions of a potential constitution. |
| Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы. | Opposing President Olusegun Obasanjo, a retired general seeking a second term on the platform of the People's Democratic Party (PDP), is Muhammadu Buhari, another retired general, from the All Nigeria People's Party (ANPP). |
Похожие Запросы : высший сорт стал - сорт - сорт винограда - технический сорт - местный сорт - лучший сорт - первый сорт
