Translation of "выхлопотал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города. | I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year. |
| Почти сразу Техада выхлопотал себе продление срока полномочий на год, чтобы находиться у власти до окончания войны, которая имела катастрофические последствия для Боливии. | Almost immediately, Tejada engineered in the Congress the extension of his term by one year in order to see through the end of the war, whose cause had been rather disastrous to Bolivia. |
| Позже в Стамбуле сэр Мозес Монтефиоре выхлопотал у султана Абдул Меджида I указ (6 ноября 1840 года), объявлявший кровавый навет клеветой и запрещавший судебные преследования евреев по этому обвинению на всей территории Османской империи. | According to Daniel Pipes, ...the real impact of the Damascus affair ... lay in Europe, where it led to a formidable backlash against Jews, the greatest in years. |
