Translation of "выходит с" to English language:


  Dictionary Russian-English

выходит - перевод : выходит - перевод : выходит - перевод : выходит - перевод : выходит с - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

С паром все выходит.
That sweats out a lot of things.
С 1929 года выходит ежедневно.
In 1929, it was converted into a daily format.
Газета выходит с понедельника по пятницу.
The paper is now running Monday to Saturday.
С этими собаками выходит реальная выгода.
With dogs it means you can get a meal.
Во сколько твой отец выходит с работы?
When does your father leave his office?
И выходит замуж в конце с Боаз.
And is getting married at the end with Boaz.
Модель выходит.
The model is coming out!
Выходит Петр.
Exit Peter.
Скоро выходит?
It'll be in next week's paper, yes?
Он выходит!
That's it, He's coming out.
Она выходит.
The girl's going out.
Неплохо выходит.
It's not bad.
В Японии манга выходит с февраля 2002 года.
With this, he guided Ren during his stay in Japan.
С 2004 выходит по 10 выпусков в год.
Since 2004 there have been 10 issues a year.
С 1 января 2005 года выходит онлайн версия.
It launched an online version on 1 January 2005.
Вот она как раз, выходит с запасного выхода.
There she is now, coming out the back door.
Вода с температурой примерно 350 С выходит из под Земли.
Six hundred degree F water coming out of the Earth.
В начале второго куплета Тае Ик выходит на середину Кан Хви выходит в центр с левой стороны
From the beginning of the 2nd verse, Tae Ik come to the middle, Kang Hwi come to the center from the left.
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
V (тройничный) нерв выходит с вентральной стороны варолиева моста.
The olfactory nerve (I) and optic nerve (II) emerge separately.
Выходит на британском телеканале Channel 4 с 2003 года.
It has been broadcast on Channel 4 since 2003.
Выходит диск с нормативными документами для бухгалтеров бюджетных учреждений.
A CD containing normative documents for state institutions accountants is released.
С ростом числа показателей на передний план выходит агрегирование.
With the growing numbers of indicators, aggregation has moved centre stage.
(Ж) Влюбившись с первого взгляда, Вакх выходит из колесницы.
Bacchus leaps out of his chariot and apparently love at first sight.
и выходит насос.
And this is the pump.
Журнал выходит еженедельно.
The magazine comes out every week.
Она редко выходит.
She doesn't get outdoors much.
Кто выходит замуж?
Who's getting married?
Газета выходит ежедневно.
The paper comes out daily.
Почему не выходит!
Why aren't you coming out!
Почему не выходит?
Why isn't it coming out?
Она выходит замуж.
She's getting married.
Это просто выходит.
It just goes.
Вскоре мама выходит,
Soon after, Lizbeth gets a cue to leave the room.
Она замуж выходит.
She's registered.
Она выходит замуж.
Yes, gonna be married.
Никуда не выходит.
She never goes out.
Выходит, они мои.
In fact, they're mine.
Тут Золушка выходит.
This is where Cinderella gets off.
Майра выходит замуж!
Married?
Майра замуж выходит!
Like the flu.
Выходит, поворачивается, уходит.
Goes out, goes back, goes in.
Выходит, я сказал.
I guess I did.
Выходит за Льюта?
What would Lewt...
Тогда пусть выходит.
Then let him get out.

 

Похожие Запросы : выходит из - выходит за - Результат выходит - выходит за - власть выходит - выходит из - выходит из - он выходит - Бюллетень выходит - он выходит