Translation of "в данных" to English language:

Dictionary Russian-English

в данных - перевод :

Data in

данных - перевод :

Of the data

в данных - перевод :

Data per

Keywords : Database Data Databases Access Records

Examples (External sources, not reviewed)

В данных	Table 1 (Cont'd).
В. Анализ данных	Analysis of data
Конвертация данных преобразование данных из одного формата в другой.	Data conversion is the conversion of computer data from one format to another.
В дополнение к хранению баз данных в файлах базы данных, kexi также использует базы данных, расположенные на серверах баз данных, поэтому мы и используем термин файлы базы данных, а не просто базы данных.	In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases.
4.3.2 Сведение данных из различных источников в централизованный банк данных.	4.3.2 Consolidate data from different sources into a central database
Импорт структуры и данных существующей базы данных в новый проект.	Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
Поиск данных в регистре	Registry searches
Введение в базы данных	Introduction to Databases
Ввод данных в таблицы	Entering Data Into Tables
В файле нет данных.	No data lines found after header. Exiting.
База данных в файле	Database project stored in a file
Сохранение в базу данных...	Saving file to database...
В модели данных точек.	In the data mapper pattern.
Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных	Indicators, data collection, data disaggregation
Не требуется указания OpenSeaMap в качестве источника данных для использования данных.	The naming of OpenSeaMap as a data source is required for data sharing.
Требовалось найти новое решение для представления данных в Сети (рендеринга данных).	What was required was a new solution for web presentation of data (Data Rendering), and the project team concluded that a bespoke solution based on XML must be developed.
Количество мусорных баков контейнеров в зоне сбора нет данных нет данных	Number of bins containers within the collection area
Просмотр данных из источников данных Plasma	Explore the data published by Plasma DataEngines
СЕРВЕР БАЗЫ ДАННЫХ серверы базы данных	OATA BASE SERVER
И в своих данных и других базах данных я исследовал аварии в Нью Джерси.	Steven Levitt
ДАННЫХ .	STATISTICAL SERIES APPEAR . 4
Степень детализации и масштабы данных в разных наборах данных являются весьма различными	The countries have made a tremendous contribution toward understanding the phenomena, on the part of both themselves and scientists.
Этот мастер поможет вам импортировать существующую базу данных в базу данных Kexi.	Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database.
Этот мастер поможет вам импортировать существующую базу данных в базу данных Kexi.	Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database.
защита данных, хранящихся в организации.	Statistics Canada's Public Key Infrastructure performs two principal functions.
в частности, осуществлять сбор данных	particularly collecting data on
Ошибка в базе данных CDDB	Cddb error
Хранить изображения в файле данных	Store images in data file
Экспортировать в базу данных PilotDB	Export to a PilotDB database
не найден в базе данных	not found in database.
не найден в базе данных	Error location not found in database
Нарушение правил в данных протокола.	Policy violation in the protocol stream.
Недопустимый тип в базе данных	Invalid type in Database
Неверная запись в базе данных	Record Submission
Переключить в режим просмотра данных.	Switches to data view.
В буфере обмена нет данных.	There is no data in the clipboard.
Невозможно сохранить в базу данных.	Cannot save to current database.
В данных обстоятельствах я сяду.	Under the circumstances, I will sit down.
d) оказание консультативной помощи в вопросах, касающихся оценки потребностей в гендерно дезагрегированных данных и гендерных характеристик данных в национальных и региональных статистических базах данных.	(d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases.
Точность данных в базе данных по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия	E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database
Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .	Delete validation and verification
Расширения словаря данных также могут помочь и в области оптимизации запросов в распределенных базах данных.	Extensions to the data dictionary also can assist in query optimization against distributed databases.
Более 80 различных баз данных вносят свой вклад в рост базы данных PubChem.	More than 80 database vendors contribute to the growing PubChem database.
Таким образом, мы также нуждаемся в выходных данных, таким образом будем использовать r для входных данных, y для выходных данных.	So we also need an output, so we're going to use 'r' for the reference, 'y' for the output.
Экологические инспекции проводят сбор данных измерений каждый час, хранят их в базе данных подцентра, и направляют их в центр данных Системы мониторинга качества воздуха.	The environmental inspectorates collect measurement data every hour, store them in the subcentre database and forward them to the Air Quality Monitoring SystemOLM data centre.

Показать эту страницу на русском языке