Translation of "в лучших" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Выбирайте лучших! | Choose the best! |
| Выбирайте лучших. | Choose the best. |
| Том один из лучших в деле. | Tom is one of the best in the business. |
| Для лучших коллекционеров. | For the best collectors. |
| Лучшими из лучших. | And then, the best of all. |
| Всего в финал прошли восемь лучших спортсменов. | Only the top eight athletes made it into the final. |
| поужинать в одном из лучших ресторанов мира | dine at one of the world s best rated restaurants |
| оцени высокое искусство в лучших городских музеях | see some art at the city s stunning museums |
| Он всегда в числе лучших учеников класса. | He is always at the top of the class. |
| Кубинские сигары одни из лучших в мире. | Cuban cigars are among the best in the world. |
| Покемон одно из лучших аниме в мире. | Pokemon is one of the best animes in the world. |
| Том один из лучших гитаристов в Австралии. | Tom is one of the best guitar players in Australia. |
| Это одна из лучших школ в стране. | This is one of the best schools in the country. |
| Эта школа одна из лучших в стране. | This is one of the best schools in the country. |
| Это одна из лучших школ в городе. | This is one of the best schools in the city. |
| Это один из лучших ресторанов в городе. | This is one of the best restaurants in town. |
| Это один из лучших ресторанов в городе. | This is one of the best restaurants in the city. |
| Это один из лучших пляжей в Австралии. | This is one of the best beaches in Australia. |
| Это один из лучших ресторанов в Бостоне. | It's one of the best restaurants in Boston. |
| Это один из лучших ресторанов в Австралии. | This is one of the best restaurants in Australia. |
| Том один из лучших гитаристов в городе. | Tom is one of the best guitar players in town. |
| Мы ожидали лучших условий. | We expected better terms. |
| Он один из лучших. | He's one of the best. |
| Том один из лучших. | Tom is one of the best. |
| Это принятие лучших решений для общества в целом. | It is about making the best decisions for the community as a whole. |
| Та компания одна из лучших в этом бизнесе. | That company is one of the best in the business. |
| Она является одной из лучших балерин в мире. | She is one of the best ballerinas in the world. |
| Кубинские сигары считаются одними из лучших в мире. | Cuban cigars are among the best in the world. |
| Я был одним из лучших учеников в классе. | I was one of the best students in the class. |
| Это один из самых лучших отелей в Бостоне. | This is one of Boston's best hotels. |
| Криштиану Роналду один из лучших в мире футболистов. | Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players. |
| Он включает некоторые из лучших в стране пляжей. | It includes some of the country's best bathing beaches. |
| Маслоу был одним из лучших учеников в школе. | He went to Boys High School, one of the top high schools in Brooklyn. |
| Немецкие автомобили одни из лучших. | German cars are among the best. |
| Том был одним из лучших. | Tom was one of the best. |
| В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире. | Italy has some of the best art galleries in the world. |
| В прошлом году мы пережили один из лучших моментов. | Last year we lived through one of our best moments. |
| Это будет одним из лучших воспоминаний в моей жизни. | This will be one of the best memories of my life. |
| В Бостоне находится одна из лучших детских больниц США. | The city of Boston has one of the best children's hospitals in the United States. |
| Это бразильская древесина. Одна из лучших пород в мире. | This is Brazilian lumber. One of the best kinds in the world. |
| Это был один из лучших дней в моей жизни. | This was one of the best days of my life. |
| Это был один из лучших моментов в моей жизни. | It was one of the best experiences of my life. |
| Juicy попал в пятёрку лучших рэп синглов чарта Billboard. | At the Billboard Awards, he was Rap Artist of the Year. |
| В продолжении следующего месяца я посетил много мест, некоторые из них здесь, некоторые по всей стране, открывая лучших из лучших. | Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. |
| Некоторые из моих лучших друзей книги. | Some of my best friends are books. |
