Translation of "в любой день" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Можно в любой день. | Either day is OK. |
| Приходите в любой день. | Come on any day you like. |
| Приходи в любой день. | Come on any day you like. |
| Любой день годится. | Either day is OK. |
| Можно в любой день, кроме понедельника. | Any day will do except Monday. |
| Люди празднуют, смакуя травяной настой, как в любой другой день. | People celebrate it by drinking mate like every other day Barba Roja ( djmidwood) November 30, 2015 |
| Том сказал мне, что может прийти в любой день, кроме вторника. | Tom told me that he could come on any day but Tuesday. |
| Бангалор потребляет 800 млн литров воды в день больше, чем любой другой индийский город. | Bangalore receives 800 million litres (211 million US gallons) of water a day, more than any other Indian city. |
| И хотя небольшие демонстрации в некоторых частях города все же были, в целом день был похож на любой другой день в центре Бангкока. | And while there were small demonstrations in some parts of city, it was largely a day like any other in central Bangkok. |
| Если Вы возьмете газету за любой день, Вы найдете в ней множество имен людей, которые напортачили в жизни. | And if you open the newspaper any day of the week, it's full of people who've messed up their lives. |
| любой может включиться в игру. | Anybody can play in the game. |
| Любой доктор, любой специалист скажет вам это. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| и завоевал около 70 миллионов народных голосов. Больше чем любой другой кандидат в президенты, любой расы, от любой партии в истории США. | And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history. |
| Любой ценой! | At any cost! |
| Любой подойдёт. | Anybody will do. |
| Антисемитизм отвратителен в любой его форме. | Anti Semitism is disgusting in whatever form it arises. |
| Но это неизбежно в любой стране. | But that is inevitable in any country. |
| В кибер пространстве высказаться может любой. | In cyberspace, anyone can have his or her say. |
| Пожар может случиться в любой момент. | A fire may happen at any moment. |
| Это может произойти в любой момент. | It may occur at any moment. |
| Здание в любой момент может упасть. | The building may crash at any time. |
| Война может разразиться в любой момент. | War may break out at any moment. |
| В любой момент может пойти дождь. | It may rain at any moment. |
| Вы можете заболеть в любой момент. | You may fall ill at any moment. |
| Ты можешь заболеть в любой момент. | You may fall ill at any moment. |
| Мы можем заболеть в любой момент. | We may fall ill at any moment. |
| Землетрясение может произойти в любой момент. | Earthquakes may occur at any moment. |
| Сюда в любой момент могли войти. | Someone could walk in here any minute. |
| Любой успех в итоге порождает провал. | Every win fails eventually. |
| Будущее может начаться в любой момент. | The future can begin at any moment |
| Я могу бросить в любой момент. | I can quit anytime I want to. |
| Я могу бросить в любой момент. | I can quit any time I want to. |
| Он мог прийти в любой момент. | He could come at any moment. |
| Подойдёт любой журнал. | Any magazine will do. |
| Любой журнал сгодится. | Any magazine will do. |
| Любой может участвовать. | Anybody can participate. |
| Любой может ошибиться. | Anyone can make a mistake. |
| Как в любой истории, в страхе есть герои | Like all stories, fears have characters. |
| Оттепели в городе наблюдаются в любой зимний месяц. | The first high school was opened in 1899. |
| У нас день рождения в один день. | We have the same birthday. |
| Идеальный день это день, проведенный в саду. | A perfect day is one spent in the garden. |
| Это мои маршруты в любой момент времени. | So this kind of tracks me at any given moment. |
| Можно снять любую историю, в любой форме. | You can make any case you like, in any form you like. |
| Что то может произойти в любой момент. | Something might happen any moment. |
Похожие Запросы : В любой день - любой день - в любой другой день - любой другой день - любой другой день - любой один день - любой день между - в любой - в любой - день в день
