Translation of "в мае следующего года" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Он был внесён в государственный реестр в мае следующего года. | It was registered in public records in March of the following year. |
В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. | Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. |
293, э... исполнится в мае следующего года. С меня достаточно. | That does it. |
В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит. | Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May. |
До следующего года! | Until next year! |
Слушай, Том, что касается следующего... Следующего года, да? | Look, tom, about next... next year, yes? |
Выпущен в мае 1984 года. | It was introduced in 1985. |
Выпущена в мае 2006 года. | Released on May 2006. |
В мае 2010 года Hadouken! | In May 2010, Hadouken! |
Основана в мае 1999 года. | It was established in 1999 in Kyiv Mohyla Academy. |
Арестован в мае 1985 года. | he enlisted in the Navy in 1955. |
Records в мае 1995 года. | The album was released in 1995. |
Скончался в мае 1984 года. | Turek died in Neuss in 1984. |
Подожди до следующего года. | Wait till next year. |
Подождите до следующего года. | Wait till next year. |
Подождите до следующего года! | You wait till next year! |
была начата в мае 1936 года. | C as it was from the Ausf. |
Производство свернули в мае 1970 года. | Production ended in May 1970. |
В мае 2013 года они расстались. | They split up in May 2013 after almost two years of dating. |
Клуб основан в мае 1923 года. | But, they relegated in 1977. |
Первый полёт в мае 1989 года. | It first flew in May 1989, entering production in 1990. |
Строительство началось в мае 1927 года. | Construction began in 1927 and was completed in 1929. |
Сингл вышел в мае 2000 года. | It was released in May 2000. |
В октябре следующего года Тому исполнится тридцать. | Tom will be thirty next October. |
В марте следующего года мне будет семнадцать. | I'll be seventeen next March. |
В мае 1936 года вступает в СА. | In May 1936 year Rascher joined the SA. |
Разгромлена в Крыму в мае 1944 года. | It was destroyed on the Crimea in May 1944 and reformed on 5 June 1944. |
В мае 1991 года Фонд получил специальный консультативный статус, а в мае 2000 года общий консультативный статус. | It was granted special consultative status in May 1991, and was reclassified to general consultative status in May 2000. |
Закон вступил в силу в начале следующего года. | It is the first state high court in the country to do so. |
Концерт состоится весной следующего года. | The concert will take place next spring. |
Давай подождём до следующего года. | Let's wait until next year. |
Давайте подождём до следующего года. | Let's wait until next year. |
Давай подождём до следующего года. | Let's wait till next year. |
Давайте подождём до следующего года. | Let's wait till next year. |
В мае 1955 года прибыли первые строители. | In May 1955 the profit of the first builders. |
Умер от лейкемии в мае 1948 года. | On the contrary, I feel proud. |
В мае 2014 года подобные протесты повторились. | The day of protest took place on May 24, 2014. |
В мае 1898 года вернулся на Балтику. | In 1898, she returned to the Baltic for repairs and modernization. |
Флотилия была расформирована в мае 1945 года. | The flotilla was disbanded in May 1945 when Germany surrendered. |
В мае июле 2001 года председатель Меджлиса. | In May 2001, he was elected as Chairman of the Mejlis of Turkmenistan. |
Последнее убийство произошло в мае 2009 года. | It was the first such organization in the world. |
В мае 2007 года начался снос стадиона. | Demolition of the stadium began in May 2007. |
Производство модели началось в мае 1988 года. | In Australia, there were two models available. |
В мае 2007 года появилась версия 11g. | In May 2007 Oracle released a technology preview release of version 11g. |
Уезд был создан в мае 1960 года. | The land area of the county is . |
Похожие Запросы : следующего года - в мае прошлого года - в середине следующего года - в начале следующего года - в конце следующего года - до следующего года - до следующего года - в мае - в мае - в мае - в мае - в мае - в мае - начиная со следующего года