Translation of "в ожидании ввода" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В ожидании Америки | Waiting for America |
| В ожидании Обамы | Waiting for Obama |
| В ожидании бомбежки | Waiting for the Bombs to Fall |
| Метод ввода | Input Method |
| В ожидании буквы J... | !!!! RT ViewsFrom876JA Waiting on the letter J like.... pic.twitter.com 2SeshTgrcM Mamachell ( mamachell) August 6, 2016 |
| Задействовать метод ввода | Start Input Method |
| Переключатель методов ввода | Input Method Switcher |
| Метод ввода SCIM | SCIM Input Method |
| Европа в ожидании собственной Катрины | Europe s Katrina in Waiting |
| Мы в ожидании твоего ответа. | We are awaiting your answer. |
| Я стоял в ожидании автобуса. | I stood waiting for a bus. |
| Все находились в томительном ожидании. | Everybody was on the edge of their seat. |
| f) график ввода системы в действие | (f) The time frame for implementation of the system |
| В ожидании цифр роста в Еврозоне | Awaiting the growth figures of Eurozone |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| Совместное использования устройств ввода | Input Device Sharing |
| Метод ввода для тачскринов | An input method for touchscreens |
| И их оставили, в ожидании смерти. | And they were left behind, waiting to die. |
| Всё еще в ожидании искренних извинений | 'Still waiting for a sincere apology' |
| Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала | Tunisian journalists face military trial |
| В ожидании, я сел на скамью. | I sat waiting on a bench. |
| Группа людей стояла снаружи в ожидании. | A bunch of people were standing outside waiting. |
| Толпа людей стояла снаружи в ожидании. | A bunch of people were standing outside waiting. |
| Я в ожидании очень важного звонка. | I'm waiting for a very important call. |
| Я в ожидании дальнейших действий Тома. | I'm waiting to see what Tom will do. |
| Средство установки метода ввода hime | Setup utility for hime input method |
| Настройка параметров способа ввода Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Настройка параметров метода ввода Quick | Set preferences for the Quick input method |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Настройка окружения метода ввода uim | Customize uim input method environment |
| Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании | Ireland Votes, Europe Waits |
| Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании. | The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting. |
| Устройства ввода периферийное оборудование для занесения (ввода) данных или сигналов в компьютер либо в другое электронное устройство во время его работы. | In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. |
| В ожидании депортации она провела три недели в тюрьме. | She spent three weeks in jail, waiting to get deported. |
| Роман В ожидании волн первый из четырёхтомной серии. | I told her that they were waiting for the waves . |
| В ожидании Кейт я увидел Боба и Мэри. | Waiting for Kate, I saw Bob and Mary. |
| Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Утилита настройки для метода ввода gcin | Setup utility for gcin input method |
| i, input список (читаемых) портов ввода | i, input list input (readable) ports |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| В комнате, в сторонке составлены гробы в ожидании своей востребованности. | In a room to the side, the small coffins were stacked one on top of the other, waiting to be claimed. |
| В комнате, в сторонке составлены гробы в ожидании своей востребованности . | In a room to the side, the small coffins were stacked one on top of the other, waiting to be claimed. |
| Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий. | Paste clipboard or drag text into a diff input window. |
| Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода | Configure keyboard, mouse, and other input devices |
