Internet Explorer 7 был анонсирован в середине 2005 года как существенное обновление программы после Internet Explorer 6 SP1.	The announcement introduced the new version of the browser as a major upgrade over Internet Explorer 6 SP1.
Обновление Системы национальных счетов 1993 года	System of National Accounts 1993 update
В середине 2010 года пара рассталась.	Stults and Keibler split in the middle of 2010.
ГЛАВА II. ОБНОВЛЕНИЕ ДАННЫХ ПЕРЕПИСИ 1974 ГОДА	CHAPTER II. UPDATING OF THE 1974 CENSUS
Это произошло в середине зимы 2014 года.	It was during the winter of 2014.
Обновленное издание выйдет в середине 2005 года.	www.un.org aboutun basicfacts
В июне того же года хакеры выпустили пропатченное обновление 10.4.7.	In June, the hackers released the 10.4.7 update for non Apple computers using the 10.4.4 kernel.
К СЕРЕДИНЕ ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА	BY MID FEBRUARY 1994
Музыкальный коллектив EverEve образовался в середине 1993 года.	Evereve is a metal band from Hamburg, Germany, formed in 1993.
Предполагается принять эту конвенцию в середине 1995 года.	The convention is expected to be adopted in mid 1995.
Обновление	Updating
Обновление	Revision
Обновление	Announcing
В апреле 2014 года официально выпущено обновление до Android 4.4 KitKat.	In April 2014, Samsung began rolling out an update to Android 4.4.2 KitKat for the device.
Обновление информации в таблице	Update of information in matrix
Основные съёмки были завершены в середине мая 1981 года.	Principal photography was completed in the middle of May 1981.
В середине 1921 года Воронцовский дворец открылся как музей.	This explains why the palace was so well preserved.
В середине 2007 года NBCi.com стал зеркалом сайта NBC.com.	In mid 2007, NBCi.com began to mirror the main NBC.com website NBCi.com was eventually redirected to the NBC.com domain in 2010.
В середине 2002 года компания была приобретена X nauts.	Psikyo was acquired by X Nauts in mid 2002.
В середине 2008 года вышел второй альбом Kellie Pickler .	The mayor also proclaimed the day as Kellie Pickler Day .
В середине 2003 года основал компанию Ivar Jacobson Consulting.	With M. Ericsson A. Jacobson.
К середине 1440 года Вудвиллы были в выгодном положении.	By the mid 1440s, the Woodvilles were in a powerful position.
В середине этого года в модельный ряд добавлен фастбэк Marlin.	During mid year a fastback, called the Marlin, was added.
В апреле 2005 года Apple выпустила обновление для iSight для улучшения звука.	In April 2005, Apple released a firmware update for the iSight to improve audio performance.
В марте 2013 года произошло обновление системы до версии 4.1.2 Jelly Bean.	The 4.1.2 Jellybean update for the Xperia TX was released on March 27, 2013.
Обновление новостей	Renewing the News
Обновление приложений	Software Updater
Доступно обновление.	An update is available.
Автоматическое обновление	Automatic device updates
Обновление напоминаний	Refreshing Alarms
Обновление документа.	Reloads the document.
Остановить обновление	Stop Refresh
Идёт обновление...	Here you can see the items found in the album library, using the current search criteria
Обновление RMA	Updating RMA
Автоматическое обновление	Automatic Update
Последнее обновление	Last updated
Следующее обновление	Next update
Следующее обновление	You cannot add trackers to a private torrent
Обновление записей	Updating entries...
Обновление менюName	Menu Updating Tool
Обновление KHotKeys	KHotKeys Update Helper
Продолжить обновление	Nice
Приостановить обновление	Select All Processes
Автоматическое обновление	Auto refresh
Автоматическое обновление	Automatic Device Updates

Показать эту страницу на русском языке