Translation of "в скоропись букв" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сколько букв в алфавите? | How many letters are there in the alphabet? |
| Зеленогра д (букв. | Zelenograd (, lit. |
| Упаса ка (, , букв. | Kariyawasam, A.G.S. |
| Норманны (букв. | P. Bearman, Th. |
| В английском алфавите 26 букв. | The English alphabet has 26 letters. |
| Сколько букв в русском алфавите? | How many letters does the Russian alphabet have? |
| Сколько букв в английском алфавите? | How many letters are there in the English alphabet? |
| Сколько букв в этом алфавите? | How many letters are there in this alphabet? |
| Habemus Papam (букв. | Habemus Papam! |
| В английском алфавите двадцать шесть букв. | The English alphabet has 26 letters. |
| Использование заглавных букв в компьютере несколько утомительно. | Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. |
| Звуковые значения модифицированных латинских букв часто могут быть выведены из значений оригинальных букв. | The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters. |
| Алфавит состоит из 26 букв. | The alphabet consists of 26 letters. |
| Алфавит состоял из 52 букв. | The alphabet had 52 letters. |
| Блаженны изгнанные за правду (, букв. | () ...the pure in heart for they will see God. |
| Как ты думаешь, сколько букв в этой книге? | How many letters do you think this book has? |
| Как вы думаете, сколько букв в этой книге? | How many letters do you think this book has? |
| Количество букв в алфавите обычно не превышает 50. | In English, Arabic numerals are typically used instead of letters. |
| В классической ионийской системе первые 9 букв алфавита отводятся под цифры от 1 до 9, следующие 9 букв под множители 10 и последние 9 букв для множителей 100. | In the classical Ionian system, the first nine letters of the alphabet stood for the numbers from 1 to 9, the next nine letters stood for the multiples of 10, from 10 to 90, and the next nine letters stood for the multiples of 100, from 100 to 900. |
| В алфавит вошли 38 одинарных букв и 18 диграфов. | In 1928, this was replaced by another Latin alphabet. |
| Игра с перестановкой букв для KDE | KDE Letter Order Game |
| писанья дом) вэлытко ран магазин (букв. | F. Boas, Washington, D.C. Comrie, B., 1981. |
| В английской барочной музыке эта форма вариаций называется граунд ( букв. | In music, variation is a formal technique where material is repeated in an altered form. |
| Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Английский алфавит состоит из двадцати шести букв. | The English alphabet consists of twenty six letters. |
| RU Center не разрешает использование латинских букв в новых .РФ доменах. | The RU center does not allow Latin letters in new .РФ domains. |
| Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.). | Traditional depiction of a gashadokuro. |
| Для их жён стиль Lady Smith без букв. | Their wives are styled Lady Smith , with no postnominal letters. |
| Однако порядок букв в алфавите не вошел в число причин такой печальной реальности. | However, the order of alphabet was not cited as a factor for the dismal reality. |
| В классическом греческом первые три из этих букв использовались для записи чисел. | The letters and are generally rendered as and as either or and word initial as . |
| И их длина составляет около трех миллиардов таких букв. | And they are around three billion such letters long. |
| Итак, они готовы, премьера танца букв. Да? Мы начинаем. | So here goes, world premiere dance. Yeah? Here we go. |
| Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв. | Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography). |
| Dragon CRS Для полетов в рамках программы NASA Commercial Resupply Services (CRS) (букв. | In December 2008 SpaceX and Orbital Sciences Corporation each won a Commercial Resupply Services (CRS) contract. |
| Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы. | The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit. |
| В действующем виде геном человека состоит из одного длинного предложения из трех миллиардов букв, разделенного на 24 части хромосомы размер которых составляет от 45 до 280 миллионов букв. | Operationally, the human genome is composed of one long sentence of three billion letters cut into 24 pieces chromosomes that range in size from 45 280 million letters. |
| Конечно, в Японии Ультрамен не является сериалом в жанре токусацу (яп. 特撮, букв. спецэффекты ). | Of course, Ultraman is not the tokusatsu (特撮, or SFX) series in Japan. |
| Сочетание букв МВФ стало уже привычным, но получило неблагоприятный подтекст. | The IMF has become a household word, but one with unfavorable connotations. |
| Бо Лотто Что вы читаете? Половина букв отсутствует, так ведь? | Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right? |
| Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево. | It is written from right to left, in a cursive style, and includes 28 letters. |
| Он был одним из членов клуба. Нас интересовал вопрос как перейти от кода из 4 х букв к коду белков из 20 ти букв? | He was one of the members. The question was How do you go from a four letter code to the 20 letter code of proteins? |
| Эсперанто организован по фонетическому принципу, с алфавитом из 28 и букв. | Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters. |
| Это на самом деле потрясающе, когда мы слышим О, 99.9 процентов букв в коде совпадают. | It's really wonderful when we hear, Oh, 99.9 percent of the letters in the code are the same. |
| (Это использование прописных и строчных букв для функции и её неопределённого интеграла распространено в исчислении). | (This use of lower and upper case letters for a function and its indefinite integral is common in calculus. |
