Translation of "в состоянии нести" to English language:


  Dictionary Russian-English

нести - перевод : нести - перевод : нести - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Перестань нести чушь!
Stop saying bullshit!
Кто будет нести ответственность?
By whose authority and with what accountability?
Ему пришлось нести сумку.
He had to carry the bag.
В состоянии риска
States of Risk
Нельзя оставлять Пакистан нести это бремя в одиночку.
Beban ini tidak bisa dibiarkan untuk dipikul sendiri oleh Pakistan.
Только ты можешь нести сумку.
Only you can carry the bag.
Он помог мне нести сумку.
He helped me to carry the bag.
Я обязал его нести чемодан.
I forced him to carry the suitcase.
Я заставил его нести чемодан.
I made him carry the briefcase.
Том помог Мэри нести чемоданы.
Tom helped Mary carry her suitcases.
Том отказался нести чемодан Мэри.
Tom refused to carry Mary's suitcase.
Кто то должен нести ответственность.
Someone's got to be held accountable.
Тому это слишком тяжело нести.
It's too heavy for Tom to carry.
Я помогу тебе нести чемоданы.
I'll help you carry your suitcases.
Я помогу вам нести чемоданы.
I'll help you carry your suitcases.
Он в плохом состоянии.
He's in a bad state.
Он в критическом состоянии.
His condition is critical.
Он в шоковом состоянии.
He's in a state of shock.
Она в шоковом состоянии.
She's in a state of shock.
Дорога в плохом состоянии.
The road's in bad condition.
Дорога в плачевном состоянии.
The road is in a deplorable state.
Дом в плохом состоянии.
The house is run down.
Том в состоянии шока.
Tom is in a state of shock.
Том в шоковом состоянии.
Tom is in a state of shock.
Я в состоянии шока.
I'm in a state of shock.
Ныне в запущенном состоянии.
The park is now under repair.
В спокойном состоянии висячий.
The shoulders are well laid back.
Предотвращение геноцида это бремя, нести которое в одиночку невозможно.
Genocide prevention is a burden that will not be carried unless it is shared.
Куры способны нести яйца приблизительно в течение 10 лет.
Chickens may live for five to ten years, depending on the breed.
Кто должен нести за это ответственность?
Who should be held accountable??
Он заставил меня нести его багаж.
He made me carry his baggage.
Том поручил Мэри нести свой чемодан.
Tom got Mary to carry his suitcase.
Она достаточно сильна, чтобы нести чемодан.
She is strong enough to carry the suitcase.
Сколько ракет может нести этот самолёт?
How many missiles can this aircraft carry?
Я не смогу нести этот камень.
I can't carry this stone.
Тому пришлось нести все три чемодана.
Tom had to carry all three suitcases.
И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя.
So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
Мир в Состоянии Экономического Спада
Now, A World in Recession
Южная Азия в состоянии войны
South Asia at War
Арабские государства в состоянии неопределенности
Arab States of Uncertainty
Сотрудница была в шоковом состоянии.
The female employee suffered from shock.
Библиотека находится в хорошем состоянии.
It is very well attended.
Замок был в аварийном состоянии.
The castle was in disrepair.
Замок был в плачевном состоянии.
The castle was in disrepair.
Пациент находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.

 

Похожие Запросы : в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - в состоянии - нести - нести в резерв - нести в сервис - нести в руке