Translation of "carrying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Carrying charges, my boy. Carrying charges.
Транспортные расходы, мой мальчик.
Carrying Advice
5.2.12 Извещение о перевозке
Carrying Advice
5.3.16 Извещение о перевозке
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.
Я убираю дома, в то время как ухаживаю за ребенком, которого ношу с собой.
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
Люди брали всё, начиная с транспортных средств до частей зданий.
What's Tom carrying?
Что несёт Том?
Carrying over (imputations)
Перенос (расчеты)
Try carrying it.
Примерьте.
Tom is carrying Mary.
Том несет Мэри.
And those carrying loads.
и (тучами) несущими ношу воду ,
And those carrying loads.
и несущими ношу,
And those carrying loads.
Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям.
And those carrying loads.
Клянусь несущими бремя!
And those carrying loads.
тучами, несущими тяжёлое бремя дождевой воды,
And those carrying loads.
тучами, несущими бремя дождевой воды ,
And those carrying loads.
И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),
And those carrying loads.
Носящими бремя,
Not carrying an intention.
Не в качестве действия, но как следствие понимания.
Carrying firearms is prohibited!
Огнестрельное оружие запрещено!
They're not carrying it.
Благодарю вас. У них ничего нет.
And the carrying charges?
Плюс транспортные расходы?
Henry's carrying the ball.
енри действует активно.
Still carrying a grudge?
Изза чего ты такой?
Still carrying a grudge?
Осёл!
carrying his sample case.
с чемоданчиком в руке.
Carrying a gun, Chinelas?
Смотрю, носишь с собой оружие, Чинелас?
He's still carrying her.
Он всё ещё её несёт.
The half you're carrying.
Ну что? Бери ту, что несешь.
He's... He's carrying something.
Он чтото несёт.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people.
Она снижает ёмкость экологической системы. Её становится недостаточно для поддержания жизни населения.
Are you carrying clean needles?
Есть ли у Вас при себе чистый шприц?
He isn t carrying a stick.
У него нет палки.
Investors protest carrying Chinese flags
Вкладчики протестуют под китайскими флагами
Tom was carrying two suitcases.
Том нёс два чемодана.
Was Tom carrying anything else?
Том нёс что то ещё?
Tom wasn't carrying a briefcase.
Том был без портфеля.
I saw him carrying books.
Я видел, как он нёс книги.
The man carrying the flute.
Может превращаться в человека.
Bag for person carrying explosives
Технические средства Взрыватели Пробники Сумка для взрывчатых веществ
The lactomancer was carrying this.
У молокоманта было вот это.
Are you carrying clean needles?
Есть ли у Вас при себе чистый шприц?
He was carrying a radio.
У него было радио.
I am not carrying it.
Я не ношу это с собой.
Trainees carrying out an exercise.
Слушатели во время занятий.
Try carrying it, Section Chief.
Примерьте скорее.

 

Related searches : Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution - Carrying Capacities - Not Carrying - Carrying Surface