Translation of "в твердых руках" to English language:

Dictionary Russian-English

в твердых руках - перевод :

Keywords : Arms Held Holding Hands Hold

Examples (External sources, not reviewed)

Франция, Испания и Польша попытались удержать главные отрасли промышленности в твердых национальных руках .	France, Spain, and Poland have attempted to keep major industries firmly in national hands.
Обработка твердых отходов	Sewerage and Drainage
), твердых частиц (PM	) in ambient air.
сокращение твердых отходов	reduction of solid waste formation
), и твердых частицах (РМ). В ре	The Auto Oil Programme focused on the emissions of
тонн муниципальных твердых отходов.	The generation of solid waste is estimated to be 254 kg per person yearly, with an annual generation growth of 2 to 3 per cent.
www.inresiduos.pt (Институт твердых отходов).	www.inresiduos.pt ( Institute for Solid Waste).
сокращение образования твердых отходов	reduction in use of compressed air
Всё в наших руках, в руках моей компании.	It's right there in the palm of both of our hands, of all of my company's hands.
В 28 муниципалитетах находятся управляемые хранилища твердых отходов.	The managed solid waste depots are located at 28 municipalities.
в руках посланцев	In the hands of scribes
в руках посланцев	Written by the hands of emissaries.
в руках посланцев	by the hands of scribes
в руках посланцев	By the hands of scribes.
в руках посланцев	In the hands of scribes (angels).
в руках посланцев	borne by the hands of scribes,
в руках посланцев	(Set down) by scribes
В твоих руках.	I saw it in your hand.
Она в ваших руках и в моих, и в руках наших детей.	It's in your hands and my hands and those of our children.
пять или менее килограммов твердых веществ .	contents of 5 kg or less for solids.
Удаление твердых отходов и сточных вод	Refuse and sewage disposal 14 793 996 337 14 794 333
Политика личности состоит из твердых кирпичей.	Identity politics is made of solid bricks.
), твердых частиц (PM двуокиси серы (SO2	The fourth Daughter Directive 2004 107 EC relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.
2.42 млн.кВтч сокращение образования твердых отходов	reduction of solid waste formation
Наша энергетическая безопасность в наших собственных руках, а не в руках России.	Our energy security is in our own hands, not Russia s.
Прошел месяц с тех пор, как Вы взяли бразды правления в свои руки, и за это время Вы убедительно продемонстрировали, что руководство действительно находится в твердых руках чрезвычайно опытного международного дипломата.	A month has gone by since you took up that historic gavel in your hands and in that time you have convincingly demonstrated that the presidency is indeed in the firm hands of an extraordinarily able international diplomat.
Она в наших руках.	It's in our hands.
Он в хороших руках.	It's in good hands.
Она в хороших руках.	It's in good hands.
Оно в хороших руках.	It's in good hands.
Он в добрых руках.	It's in good hands.
Она в добрых руках.	It's in good hands.
Оно в добрых руках.	It's in good hands.
Я в твоих руках.	I'm in your hands.
Я в Ваших руках.	I'm in your hands.
Я в ваших руках.	I'm in your hands.
Я в твоих руках.	I am in your hands.
Я в Ваших руках.	I am in your hands.
Я в ваших руках.	I am in your hands.
Держи себя в руках!	Get a grip on yourself!
Держите себя в руках.	Control yourselves.
Держите себя в руках.	Control yourself.
Держи себя в руках.	Control yourself.
Держи себя в руках!	Control yourself!
Держите себя в руках!	Control yourself!

Показать эту страницу на русском языке