Translation of "в 2525 году" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он был повышен до первого лейтенанта в 1883 году, капитана в 1887 году, майора в 1889 году и подполковника в 1891 году. | He was promoted to first lieutenant in 1883, captain in 1887, major in 1889 and lieutenant colonel in 1891. |
| Эта статья является частью наших специальных рубрик Протесты в Бахрейне в 2011 году Революция в Египте в 2011 году Протесты в Марокко в 2011 году Протесты в Сирии в 2011 году Революция в Туписе в 2011 году Протесты в Йемене в 2011 году | This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 |
| В каком году? | What year? |
| В 2017 году? | Happy 55th, TnT. |
| В следующем году. | Next year. |
| в 2006 году). | 2006). |
| в 1991 году). | 1991). |
| ) в 766 году. | In the Square.). |
| Основан в 1956 году, статус города приобрёл в 1965 году. | Established in 1956, it acquired the status of the city in 1965. |
| В 1821 году стал экстраординарным профессором, в 1824 году ординарным. | In 1821 he became extraordinary professor at the University of Königsberg and in 1824 regular professor. |
| Строительство ГЭС началось в 1950 году, закончилось в 1957 году. | General data Construction started in 1950 and was completed in 1957. |
| Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. | Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. |
| В 697 году было подавлено начавшееся в 692 году выступление хариджитов. | By 697, the Kharijites were no longer much of a problem. |
| ссылаясь также на декларации и планы действий шести международных конференций стран новой или возрожденной демократии, принятые в Маниле в 1988 году, Манагуа в 1994 году, Бухаресте в 1997 году, Котону в 2000 году, Улан Баторе в 2003 году и Дохе в 2006 году, | Recalling also the declarations and plans of action of the six international conferences of new or restored democracies adopted in Manila in 1988, Managua in 1994, Bucharest in 1997, Cotonou in 2000, Ulaanbaatar in 2003 and Doha in 2006, |
| ссылаясь далее на декларации и планы действий шести международных конференций стран новой или возрожденной демократии, принятые в Маниле в 1988 году, Манагуа в 1994 году, Бухаресте в 1997 году, Котону в 2000 году, Улан Баторе в 2003 году и Дохе в 2006 году, | Recalling further the declarations and plans of action of the six international conferences of new or restored democracies adopted in Manila in 1988, Managua in 1994, Bucharest in 1997, Cotonou in 2000, Ulaanbaatar in 2003 and Doha in 2006, |
| в США в 1964 году. | in the US in early 1964. |
| Население города быстро увеличивалось 3 500 в 1945 году, 11 781 в 1966 году, 18 810 в 1976 году. | Babolsar's population increased from about 3,500 in 1945 to 11,781 in 1966 and 18,810 in 1976. |
| В Бейруте также состоялись Панарабские игры в 1957 году, 1997 году, и он снова примет их в 2015 году. | Beirut also hosted the Pan Arab Games in 1957, 1997, and will do so again in 2015. |
| Чехия вступила в НАТО в 1999 году и в Европейский союз в 2004 году. | It held the Presidency of the European Union for the first half of 2009. |
| В 1879 году переехал в Петербург, где в 1880 году поступил в Академию художеств. | In 1879 he moved to Saint Petersburg, in 1880 has acted in the Academy of arts. |
| В 1911 году сослан в Архангельскую губернию, освобождён по амнистии в 1913 году. | Then in 1911 he was exiled by the government to Arkhangelsk, but was included in the general amnesty of 1913. |
| Мир в 2030 году | The World in 2030 |
| Вероятно, в следующем году. | Probably next year. |
| Родился в 1937 году. | Born in 1937. |
| Да, в 2012 году . | Yes, in 2012. |
| В году четыре сезона. | There are four seasons in a year. |
| В году двенадцать месяцев. | A year has twelve months. |
| В году двенадцать месяцев. | There are twelve months in a year. |
| В году двенадцать месяцев. | A year has 12 months. |
| Сколько в году месяцев? | How many months are there in a year? |
| Сколько месяцев в году? | How many months are there in a year? |
| Мы в 2013 году. | We're in 2013. |
| Увидимся в следующем году. | See you next year. |
| Описан в 2005 году. | They married in 1979. |
| Принята в 2003 году. | Moscow, 2003. |
| Хрущева в 1964 году. | The U.S. |
| Ослеп в 1862 году. | He is alone. |
| Основана в 1989 году. | History It was founded in 1892. |
| Основан в 1994 году. | Founded in 1994, it is based in the city of Perm. |
| Демобилизован в 1946 году. | In Sebeok Thomas A. |
| Основан в 1961 году. | Stewart, W. D. P. |
| Основан в 1939 году. | It granted town status in 1939. |
| Упразднён в 1934 году. | Precipitations of about a year. |
| Основан в 1953 году. | It would last there for a year. |
| Умер в 520 году. | 518, x. lxxvii. |
