Гарантия есть?	Is there a guarantee?
Вот наша гарантия.	Here is our guarantee.
Реформой номер один, конечно же, должна быть гарантия того, что следующим президентом Всемирного Банка будет не американец.	Reform number one, of course, is to ensure that the next World Bank President is not an American.
Честность не гарантия успеха.	Honesty is no guarantee of success.
Гарантия на мой телевизор истекла.	The warranty for my TV is expired.
Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.	Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Номер два. Номер два. Два.	Number Two. Number Two. Two.
И претензии у Дании немалые.	And Denmark s claim is massive.
Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.	Take, for example, the desirable goal of job security.
Претензии на это приводят к репрессиям.	To claim otherwise leads to repression.
Евкуров ответил на нефтяные претензии фантазеров	Yevkurov responded to the oil claims of dreamers
Венесуэла предъявляет претензии на обе территории.	Both areas are claimed by Venezuela.
Показать номер	Show Number
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.	That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Мне нужна ваша гарантия, что с ней ничего не случится.	I need your guarantee that nothing will happen to her.
Однополярные претензии Америки не были подтверждены событиями.	America s unipolar expectations have not been ratified by events.
Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров.	Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set.
Семёрка счастливый номер.	Seven is a lucky number.
Она забронировала номер.	She reserved a room.
Какой мой номер?	What is my room number?
Сколько стоит номер?	How much is a room?
Дай мне номер.	Give me the number.
Ты номер один!	You are number one!
Какой мой номер?	What's my room number?
Том набирает номер.	Tom is dialling a number.
Ты записал номер?	Did you write down the number?
Ты записала номер?	Did you write down the number?
Вы записали номер?	Did you write down the number?
Вот номер Тома.	Here's Tom's number.
Ваш номер готов.	Your room's ready.
Номер Тома готов.	Tom's room is ready.
Вот мой номер.	Here's my number.
Она набрала номер.	She dialled the number.
Я дохлый номер!	I'm a dead duck!
Чей это номер?	Whose phone number is this?
Где номер 303?	Where's room 303?
Неотъемлимым долгом государства является гарантия социальной безопасности для всех жителей страны.	It is the State s undeniable obligation to guarantee the benefits of social security to all the inhabitants of a country.
Мой телефонный номер 234 6868, а номер моей комнаты 1228.	The telephone number is 234 6868, and my room is 1228.
Политическое позерство и диковинные претензии перекрывают любую возможность компромисса?	Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?
Таким образом, обе страны сохранили свои претензии на суверенитет.	So both countries maintained their claims to sovereignty.
Жители Амазонии оспаривают претензии Amazon Inc. на доменное имя	Amazonians dispute domain name claims by Amazon Inc.
Япония как номер три	Japan As Number Three
Пример номер два Википедия.	Example number two Wikipedia.
Номер два перочинный ножик.	Number two own a pocketknife.
Номер три метание копья.	Number three throw a spear.

Показать эту страницу на русском языке