Translation of "гелия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Итак, конфигурация для гелия. | So the configuration for helium. |
| Это масштаб ядра атома гелия. | This is the scale of the nucleus of a helium atom, right? |
| Итак, какова электронная конфигурация гелия? | So what is helium's electron configuration? |
| Давайте скажем, что это атом гелия. | Let's say it's a helium atom. |
| В любом случае, вот картинка атома гелия. | Anyway, this is a depiction of a helium atom. |
| Атмосфера Урана состоит из водорода, гелия и метана. | Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane. |
| Он состоит главным образом из водорода и гелия. | It is composed largely of hydrogen and helium. |
| В случае гелия, ядро занимаете еще меньшую часть. | In the case of helium, the nucleus is even a smaller fraction. |
| Так как состоит только из одних атомов гелия. | And so we call that an element. |
| Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. | The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. |
| В это время возникают атомы водорода и гелия. | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
| А потом все то, что нарисовано вокруг, это два электрона, которые есть у гелия, или есть хотя бы у этого атома гелия. | And then this whole haze around there, those are the two electrons that helium has, or that at least this helium atom has. |
| Юпитер планета, состоящая в основном из водорода и гелия. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| Юпитер состоит в основном из газов водорода и гелия. | Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases. |
| В атоме гелия есть два протона и два нейтрона. | A helium atom has two protons and two neutrons. |
| Атмосфера Меркурия очень тонкая и состоит из гелия и натрия. | Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium. |
| Плотность жидкого гелия при атмосферном давлении равна 130 кг м³. | In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure. |
| Это может быть вызвано исчезновением конвективной зоны гелия вблизи поверхности. | This may be caused by the disappearance of a helium convection zone near the surface. |
| Наличие тяжёлых элементов (тяжелее гелия) в звезде практически идентично солнечному. | Its abundance of heavy elements (elements heavier than helium) is nearly identical to that of the Sun. |
| Слияние гелия образует инертное ядро, состоящее из углерода и кислорода. | The fusion of helium formed an inert core of carbon and oxygen. |
| Эта картинка атома гелия давайте скажем, что это один фемтометр. | This image of a helium atom, they say right here this is one femtometer. |
| Два из его электронов заполнены так же, как у гелия. | Two of its electrons fill just the way helium filled. |
| Первое было то, что, когда атомы гелия соприкасаются, они отталкиваются. | The first one was that when helium atoms touch each other, they repel. |
| Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. Как и сегодня. | The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. |
| Более того, трудно иначе объяснить, почему во вселенной так много гелия. | It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. |
| Он сравнил структуру атома гелия с классической системой резонирующего гармонического осциллятора. | He compared the structure of the helium atom with the classical system of resonating coupled harmonic oscillators. |
| Итак, это период 1 в периодической таблице, вот здесь, до гелия. | So this is period one in the periodic table, right there all the way to helium. |
| Туманность это межзвёздное облако из пыли, водорода, гелия и других ионизированных газов. | A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. |
| Самый распространённый из двух природных изотопов, составляющий приблизительно 99,999863 гелия на Земле. | It is by far the most abundant of the two naturally occurring isotopes of helium, making up about 99.99986 of the helium on Earth. |
| Другие исследователи использовали такую же методику для исследования индия, таллия и гелия. | Other workers soon used the same technique to discover indium, thallium, and helium. |
| При атмосферном давлении температура кипения жидкого гелия составляет 4.22 K ( 268.93 C). | At ambient pressure the boiling point of liquefied helium is 4.22 K ( 268.93 C). |
| Однако теперь выясняется, что нестабильность может существовать даже в присутствии гелия, 1. | However, it now appears that instability can exist even in the presence of helium., 1. |
| Только в случае, когда атомы гелия были очень далеко друг от друга. | The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart. |
| Испарительное охлаждение с помощью обычного гелия в сосуде 1 К, может опустить температуру до, как минимум, 1,2 K. Испарительное охлаждение с помощью гелия 3 может обеспечить температуру ниже 300 mK. | Evaporative cooling of ordinary helium forms a 1 K pot, which can cool to at least 1.2 K. Evaporative cooling of helium 3 can provide temperatures below 300 mK. |
| Тор составляет около 25 от всего видимого выброса и содержит около 95 гелия. | However, it is suggested by calculation that about 95 of the torus is helium. |
| Давайте предположим, что вы получили несколько снимков гелия, у которого есть два электрона. | I want you to have the intuition of what this would look like. Look. I should put look in quotation marks, because it's very abstract. |
| Она состояла из огромного облака атомов водорода и гелия, которое не имело структуры. | It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure. |
| Наблюдаемое соотношение гелия к водороду у Веги примерно на 40 меньше, чем у Солнца. | The observed helium to hydrogen ratio in Vega is 0.030 0.005, which is about 40 lower than the Sun. |
| После завершения горения гелия в ядре, звезда снова движется по диаграмме вправо и вверх. | After the completion of helium burning in the core, the star again moves to the right and upwards on the diagram. |
| Этот газ, состоящий в основном из водорода и гелия, будет скапливаться на поверхности спутника. | This gas, composed primarily of hydrogen and helium, will then accrete onto the surface of the companion. |
| Или, по крайней мере в этом атоме гелия есть два протона и два нейтрона. | Or at least this helium atom has two protons and two neutrons. |
| В последнем видео я показал вам на примере гелия, на что похожи орбитальные функции. | And in the last video I showed you what the helium, you could kind of say, the orbital function looks like. |
| Два грузовика, которые вы видите в самом конце, перевозят 12 баллонов сжатого гелия каждый. | Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium. |
| Я когда то так в слиянии, специально гелия 3 фьюжн, добычи полезных ископаемых в настроении. | I used to be so into fusion, specially helium 3 fusion, mining in the mood. Oh my God! |
| Это жёлтый субгигант, солнцеподобная звезда, у которой прекратился или останавливается синтез гелия из водорода в ядре. | It is a yellow subgiant, a Sun like star that has ceased or is about to stop hydrogen fusion in its core. |
