Translation of "гладкой Softshell" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Его поверхность была гладкой, как зеркало. | Its surface was as flat as a mirror. |
| Их брачная жизнь не была гладкой. | Their married life did not run smoothly. |
| Дорога к миру никогда не бывает гладкой. | The road to peace is never smooth. |
| В частности, это верно, если функция formula_1 является достаточно гладкой. | The function is a Bessel function of the first kind, with order . |
| Дорога от авторитаризма к демократии не будет ни гладкой, ни короткой. | The road from authoritarianism to democracy will not be smooth or short. |
| Вам кажется, что она должна быть гладкой, но на самом деле это не так. | You'd think it'd be smooth, but it's actually not. |
| На гладкой есть точно 27 прямых линий, которые образуют базис фундаментального представления исключительной алгебры Ли E6. | There are exactly 27 straight lines on a smooth cubic surface, which give a basis of the fundamental representation of the E6 Lie algebra. |
| Что мама? спросил он, водя рукой по гладкой, нежной шейке дочери. Здравствуй, сказал он, улыбаясь здоровавшемуся мальчику. | 'How's Mama?' he asked, passing his hand over his daughter's smooth delicate little neck, as he smilingly said 'Good morning' in answer to the little boy's greeting. |
| Резко выступающие мышцы из под сетки жил, растянутой в тонкой, подвижной и гладкой, как атлас, коже, казались столь же крепкими, как кость. | The muscles, clearly marked beneath the network of sinews, stretched in the fine, mobile skin, which was smooth as satin, seemed hard as bone. |
| В 2010 году планировалось внести в список исчезающих видов CITES три разновидности акулы молота зубчатой, большой и гладкой, а также океаническую белоперую и колючую акулу. | Cites tussled with the idea of putting three hammerhead sharks scalloped, great and smooth along with the oceanic whitetip and spiny dogfish on their endangered species list in 2010. |
