Translation of "глобальное перенасыщение" to English language:

Dictionary Russian-English

перенасыщение - перевод :

Keywords : Global Warming Climate Cooling Blackout

Examples (External sources, not reviewed)

Близящееся перенасыщение глобального кредитования	The Coming Global Credit Glut
Замедление Китая, пришедшее после многих лет чрезмерных инвестиций в недвижимость и инфраструктуру, также вызывает глобальное перенасыщение производимых и промышленных товаров.	China s slowdown, coming after years of over investment in real estate and infrastructure, is also causing a global glut of manufactured and industrial goods.
Это Восточноазиатское перенасыщение сбережениями обеспечило подпитываемое долгом перенасыщение в потреблении в США, Великобритании и большой части Западного мира.	Floating exchange rates were supposed to prevent countries from manipulating their currencies, but, by accumulating large quantities of US treasury bills, East Asian countries, especially China, kept their exchange rates artificially low. This East Asian savings glut enabled a debt fuelled consumption glut in the US, Britain, and much of the Western world.
Это Восточноазиатское перенасыщение сбережениями обеспечило подпитываемое долгом перенасыщение в потреблении в США, Великобритании и большой части Западного мира.	This East Asian savings glut enabled a debt fuelled consumption glut in the US, Britain, and much of the Western world.
Естественная процентная ставка была низкой, поскольку, как в то время объяснил тогдашний председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке, мир испытывал глобальное перенасыщение сбережений (или, скорее, глобальный инвестиционный дефицит).	The natural interest rate was low because, as the Fed s current chairman Ben Bernanke explained at the time, the world had a global savings glut (or, rather, a global investment deficiency).
Возьмем глобальное потепление.	Take global warming.
Глобальное макроэкономическое сотрудничество	Global Macroeconomic Cooperation
Это глобальное событие.	It is a global event.
Глобальное потепление реально.	Global warming is real.
Комплексное глобальное управление	Integrated global management
Обама и глобальное потепление	Obama and Global Warming
Глобальное потепление и болезни	The Diseases of Global Warming
Глобальное потепление отличный пример.	Global warming is a great example.
Новое Глобальное Лидерство Китая	China s New Global Leadership
Куда Ушло Глобальное Потепление?	Where Has Global Warming Gone?
Провальное глобальное экономическое восстановление	A Failed Global Recovery
Тебя беспокоит глобальное потепление?	Are you worried about global warming?
Глобальное потепление беспокоит учёных.	Global warming worries scientists.
Глобальное и региональное развитие.	Глобальное и региональное развитие.
Как продать глобальное восстановление равновесия	How to Sell Global Re Balancing
Глобальное экономическое сотрудничество или провал	Global Economic Cooperation or Bust
Наиболее серьезным является глобальное потепление.	The most serious is global warming.
Победа Партии чаепития, глобальное поражение	Tea Party Victory, Global Defeat
Глобальное партнерство в целях развития	Global partnership for development
Вот как звучит глобальное потепление	Here's the soundtrack of global warming
Глобальное изменение климата проблема каждого.	Global climate change is everybody's problem.
Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство.	These developments seem to add to global inequality.
Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки	The G 20 s New Thinking For the Global Economy
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья	The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное потепление является одним из примеров.	Global warming is a case in point.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.	Effective global cooperation requires much more.
Он не верит в глобальное потепление.	He doesn't believe in global warming.
В этот раз нам потребуется глобальное сотрудничество.	This time we will need global cooperation.
С широко закрытыми глазами на глобальное потепление	Eyes Wide Shut on Global Warming
Глобальное потепление является квинтэссенцией проблемы общественных благ .	Global warming is a quintessential public goods problem.
Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее	Lessons from the Global Slowdown
Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление.	The impending global slowdown has intensified protectionist pressures.
Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду.	Global climate change will affect the lives of people everywhere.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.	European competitiveness does not have only a global dimension.
Шейха Аль Маясса Глобализуя локальное, локализуя глобальное	Sheikha Al Mayassa Globalizing the local, localizing the global
Глобальное потепление или столкновение с астероидом убийцей.	Global warming or an encounter with a killer asteroid.
Более того, глобальное потепление, кажется, увеличивает интенсивность штормов.	Moreover, global warming appears to be increasing the intensity of storms.
Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России?	Does this not demonstrate Russia s global know how?
Глобальное потепление и экономический кризис угрожают международной безопасности.	Global warming and economic crisis are threatening international security.
Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех .	Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .

Показать эту страницу на русском языке