Translation of "глоток воздуха" to English language:

Dictionary Russian-English

глоток - перевод :

Keywords : Thin Fresh Breath Gulp Taste Breath

Examples (External sources, not reviewed)

Глоток свежего воздуха	Breath of Fresh Air
Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха.	Perhaps it is time for another breath of fresh air.
Том открыл окно, чтобы сделать глоток свежего воздуха.	Tom opened the window to get some fresh air.
В некотором смысле, это беззаботное подшучивание над Олимпиадой глоток свежего воздуха среди более жёстких мемов .	In some ways, this lighthearted approach to poking fun of the Olympics is a breath of fresh air compared to some of the harsher memes out there.
В этом жестоком и мелочном мире, где деньги делают все, его образ жизни походит на глоток свежего воздуха.	In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
Том сделал глоток кофе.	Tom took a sip of coffee.
Том сделал ещё глоток.	Tom took another sip.
Том сделал глоток бренди.	Tom took a sip of brandy.
Том сделал глоток молока.	Tom took a sip of his milk.
Том сделал глоток лимонада.	Tom took a sip of lemonade.
Том выпил глоток вина.	Tom took a sip of wine.
Том сделал большой глоток.	Tom took a big sip.
Можно мне глоток воды?	Can I have a drink of water?
Том сделал глоток чая.	Tom took a sip of his tea.
Я сделал ещё глоток.	I took another sip.
Мэри сделала глоток молока.	Mary took a sip of her milk.
Насытившись досыта военным режимом и диктатурой, а также ужасным социально экономическим состоянием, мавританцы увидели в Арабской весне глоток свежего воздуха.	Fed up with a military regime and dictatorship, coupled with dire socio economic conditions, Mauritanians saw in the Arab Spring, a fresh breath for them.
Примите один глоток этого лекарства.	Just take one swallow of this medicine.
Том сделал ещё глоток вина.	Tom took another gulp of wine.
Том сделал большой глоток пива.	Tom took a swig of beer.
Том сделал еще один хороший глоток.	Tom took another swig.
Я сделал ещё один глоток вина.	I took another sip of wine.
Том взял стакан сока и сделал глоток.	Tom picked up the glass of juice and took a sip.
Фома взял бутылку воды и сделал глоток.	Tom picked up the water bottle and took a drink.
Том открыл своё пиво и сделал глоток.	Tom opened his beer and took a sip.
Возможно, поэтому пятидневный визит премьер министра Сингапура Ли Сянь Луна, который прибыл в Дели в понедельник, 3 октября, был как глоток свежего воздуха для многих жителей Индии.	That might be why Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong, who arrived in Delhi on Monday, October 3 for a five day visit, seemed to be a breath of fresh air for many Indians.
Дирижабль легче воздуха.	An airship is lighter than air.
Том сделал глоток и поставил стакан назад на стол.	Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.
Когда я зашел на станцию, охранник попросил меня сделать глоток.	When I entered the high speed rail, the security guy asked me to drink a sip.
Без воздуха жить невозможно.	To live without air is impossible.
Без воздуха жизнь невозможна.	Without air, nothing could live.
В космосе нет воздуха.	There is no air in space.
Снимок сделали с воздуха.	The picture was taken from the air.
На Луне нет воздуха.	There is no air on the moon.
Впусти немного свежего воздуха.	Let in some fresh air.
Впусти немного свежего воздуха.	Let some fresh air in.
На Луне нет воздуха.	There's no air on the moon.
Тому хотелось свежего воздуха.	Tom wanted some fresh air.
Впустите немного свежего воздуха.	Let some fresh air in.
Затем я сел в автобус и водитель попросил меня сделать глоток.	Then I took the bus, and the driver asked me to drink a sip.
Качество воздуха в Китае, снимок	Air Quality in China A Snapshot
Без воздуха мы бы умерли.	We would die without air.
Снимок был сделан с воздуха.	The picture was taken from the air.
Она вышла глотнуть свежего воздуха.	She went outside to get a breath of fresh air.
Я чувствую себя легче воздуха.	I feel lighter than air.

Показать эту страницу на русском языке