Translation of "глубокий спад" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нынешний спад настолько глубокий, насколько обширно нарушение специализированных планов, взаимосвязей и договоров. | The current recession is as deep as the misalignment of specialized plans, relations, and contracts is extensive. |
| Глубокий и длительный спад в крупнейшей экономике мира не мог не привести к глобальным последствиям. | One cannot have a deep and long downturn in the world s largest economy without global ramifications. |
| Глубокий анализ . | Deep analysis. |
| Колодец глубокий? | Is the well deep? |
| Сегодня Аргентина переживает глубокий экономический спад при более чем 30 уровне безработицы и полностью расшатанной банковской и финансовой системе. | Argentina is now in a deep recession, with unemployment above 30 , and a shattered banking and financial system. |
| Но теперь мы видим, что строгая экономия ввергла Грецию, Португалию и особенно Испанию и Италию в глубокий экономический спад. | But now we see that austerity has plunged Greece, Portugal, and especially Spain and Italy deeply into recession. |
| Пруд очень глубокий. | The pond is very deep. |
| Сделайте глубокий вдох. | Take a deep breath. |
| Сделай глубокий вдох. | Take a deep breath. |
| Насколько он глубокий? | How deep is it? |
| СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох. | STOCKHOLM Take a deep breath. |
| Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. | Take a deep breath, please. |
| Сделай глубокий вдох, пожалуйста. | Take a deep breath, please. |
| Он сделал глубокий вдох. | He took a deep breath. |
| Он сделал глубокий вдох. | He drew a deep breath. |
| Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. | Please take a deep breath. |
| Том сделал глубокий вдох. | Tom took a deep breath. |
| Этот колодец очень глубокий. | This well is very deep. |
| Том сделал глубокий вдох. | Tom drew a deep breath. |
| Укус не очень глубокий. | The bite isn't very deep. |
| Снег был очень глубокий. | The snow was very deep. |
| Я сделал глубокий вдох. | I inhaled deeply. |
| Компания намеревается получить свою часть этого рынка в Китае с тех пор, как европейский рынок, а особенно французский, начали переживать глубокий спад. | The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing. |
| Итак, налицо глубокий биологический эффект | Now, this is a profound biological effect. |
| Этот отрывок содержит глубокий смысл. | This passage contains a lot of meaning. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a deep sleep. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a profound sleep. |
| Сделайте глубокий вдох и расслабьтесь. | Take a deep breath and relax. |
| Он не такой уж глубокий. | It's not that deep. |
| Том погрузился в глубокий сон. | Tom fell into a deep sleep. |
| А теперь сделайте глубокий вдох. | Now, take a deep breath. |
| Но более глубокий спор не прекратился. | But the broader controversy wouldn't go away. |
| Тот ребёнок погрузился в глубокий сон. | That child fell into a profound sleep. |
| Сделай глубокий вдох и выдох, пожалуйста. | Take a deep breath in and out, please. |
| Сделайте глубокий вдох и выдох, пожалуйста. | Take a deep breath in and out, please. |
| Закройте глаза и сделайте глубокий вдох. | Close your eyes and take a deep breath. |
| Сделай глубокий вдох и не психуй. | Take a deep breath and don't freak out. |
| Мэри сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. | Mary took a deep breath to calm herself. |
| Том сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. | Tom took a deep breath to calm himself. |
| Недавние выборы отметили глубокий разрыв с прошлым. | The recent election marked a profound break from the past. |
| По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис. | A major slowdown seems to be looming. |
| У моего дяди глубокий интерес к искусству. | My uncle has a deep interest in art. |
| В её словах есть более глубокий смысл. | Her words have a deeper meaning. |
| Том закрыл глаза и сделал глубокий вдох. | Tom closed his eyes and took a deep breath. |
| Том сделал глубокий вдох и закрыл глаза. | Tom took a deep breath and closed his eyes. |
Похожие Запросы : спад - спад - спад - спад - спад - тест спад - циклический спад - экономический спад
