Translation of "гнёта" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я был свидетелем безмерного страдания в Исламском мире из за политического гнёта, гражданских войн, вторжений, бедности, голода. | I'd witnessed immense suffering in the Islamic world from political oppression, civil war, foreign invasions, poverty, famine. |
| Но право иметь выбор, иметь саму возможность учиться в университете без гнёта десятилетий долга должно распространяться на всех. | But the choice, the ability to attend should absolutely be a right extended to all, without the burden of decades of debt. |
| Афромексиканцы с гордостью делят истории Эль Янги , который, по всей видимости, был порабощенным принцем племени Янг Бара из Габона и около 1570 года помог рабам освободиться от испанского гнёта. | Afro Mexicans proudly share the story of El Yanga, apparently an enslaved prince from the Yang Bara tribe from Gabon, who helped slaves to be free from the Spanish around 1570. |
| Более идеологизированный и антагонистический подход в форме усиления политического и социального гнёта мог бы возбудить волнения среди недовольной части населения Ирана, возвращая к жизни не склонных к насилию, но радикально настроенных реформистов. | A more ideological and antagonistic approach in the form of increased political and social repression could stir Iran's discontented masses, reviving the non violent but radicalized reformists. |
