Несмотря на все это, говорит Амаду говорит, я сохранил свое достоинство.	Despite everything, Amadou says, I have kept my dignity.
И все это говорит о том , что все мы произошли из Африки. Это записано в нашей ДНК.	And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA.
Мой друг Дэнни Хиллис говорит нечто подобное, он говорит Технология это все, что пока не работает .	My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet.
Все это говорит нам о демократии три вещи.	All of this tells us three things about democracy.
Он говорит Это все, что в наших силах, нам надо остановить дым.	He said, That's all we can do, we've got to stop the smoke.
Если отбросить этику в сторону все это говорит нам о том, что...	What this tells us, ethical issues aside, is that ...
Алан Кей говорит Технология это все что было изобретено после вашего рождения.	Alan Kay calls it, Technology is anything that was invented after you were born.
Том говорит, что читал все эти книги.	Tom says he's read all of these books.
Все знают, что Том говорит по французски.	Everyone knows Tom can speak French.
Все знают, что Том говорит по французски.	Everyone knows that Tom can speak French.
Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир .	Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .
это все, это все, что осталось.	And that's it, that's all that's left.
Все знают, что она хорошо говорит по английски.	Everybody knows she can speak English well.
Все знают, что Том хорошо говорит по французски.	Everybody knows Tom can speak French well.
Он говорит, что это срочно.	He says it's urgent.
Том говорит, что это срочно.	Tom says it's urgent.
Том говорит, что это важно.	Tom says it's important.
Это всё, что он говорит?	Is that all it says?
Том говорит, что это срочно.	Tom says it is urgent.
Том говорит, что это ложь.	Tom says that's a lie.
Том говорит, что это абсурд.	Tom says this is absurd.
Том говорит, что это неправда.	Tom says that's not true.
Том говорит, что это несправедливо.	Tom says that's not fair.
Том говорит, что сделает это.	Tom says he'll do that.
Том говорит, что сделает это.	Tom says that he'll do that.
Мэри говорит, что сделает это.	Mary says that she'll do that.
Мэри говорит, что сделала это.	Mary says that she did that.
Мэри говорит, что исправит это.	Mary says she'll correct it.
Мэри говорит, что сделает это.	Mary says she'll do that.
Он говорит, что сделал это.	He says that he did that.
Она говорит, что сделала это.	She says that she did that.
Он говорит, что сделает это.	He says he'll do that.
Она говорит, что сделает это.	She says she'll do that.
Он говорит, что справедливо это. Она говорит, что справедливо что то другое.	He says something's just. She says something else is just.
Один пассажир говорит, что самое главное, что мы все люди.	One man says the most important thing is that we re all human.
К несчастью, все говорит о том, что это была иллюзия, основанная на беспочвенных мечтаниях.	Unfortunately, everything suggests that this was an illusion based on wishful thinking.
Все это говорит о тектоническом сдвиге в военном мышлении Японии.	All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking.
Том говорит, что жалеет, что это сделал.	Tom says he regrets doing that.
Говорит, что взрыва не было, все загорелось от фейерверка.	He says that there was no explosion and everything started burning because of fireworks.
Мне все равно, что говорит Том. Я не пойду.	I don't care what Tom says. I'm not going.
Аристотель говорит о том, что все причины суть начала.	Aristotle is first concerned with a hierarchy of the sciences.
Амира говорит, что это было кошмаром.	Amira said it was a nightmare.
То, что он говорит, это чушь.	What he says is nonsense.
Это не то, что говорит Том.	That's not what Tom says.
Это то, что Том всегда говорит.	That's what Tom always says.

Показать эту страницу на русском языке