Таким образом, обе стороны в этой дискуссии говорят верные вещи.	So, both sides in this debate have valid points.
Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности.	Such things tell us something about their concern for the public good.
Делай как говорят.	Do as you are told.
Делайте как говорят.	Do as you are told.
Делай как говорят.	Do as you're told.
Делайте как говорят.	Do as you're told.
Как можно говорить такие вещи!	That's a strange thing to say.
Как часто ты теряешь вещи?	How often do you lose things?
Как часто вы теряете вещи?	How often do you lose things?
Делай, как тебе говорят.	Do as you're told to do.
Как Вы увяжете эти две вещи?	How do you reconcile the two things?
Как ты смеешь говорить такие вещи?	How dare you say such a thing!
Как вы смеете говорить такие вещи?	How dare you say such a thing!
Я как раз собираю свои вещи.	I'm right in the middle of packing my things.
Как люди могут делать такие вещи?	How can people do things like this?
После того, как они подверглись чрезвычайному стрессу, некоторые жертвы говорят о том, что им трудно вспоминать вещи из повседневной жизни.	After exposure to extreme stress, some victims report difficulties remembering things in everyday life.
Малайзийские политики так часто говорят смешные вещи, что большинство из нас еле успевает следить.	The term Balik Cina was first popularized by the principal of a Shah Alam high school in July 2013. This term and other phrases of similar sophistication has since been trending in Malaysia.
Говорят мне, как тебе важно	They tell me how much you care ...
Как говорят, слоны не забывают .	As the saying goes, an elephant never forgets.
не так как они говорят	are not as they say
Том делает, как ему говорят.	Tom does as he's told.
Я делаю как мне говорят.	I do as I'm told.
Он делает, как ему говорят.	He does as he's told.
Она делает, как ей говорят.	She does as she's told.
Нет и такой вещи, как бесплатная война.	Nor is there such a thing as a free war.
Он смотрел на людей, как на вещи.	He looked at people as if they were inanimate things.
Как ты можешь говорить мне такие вещи!	How dare you say such a thing to me!
Как ты можешь верить в такие вещи?	How can you believe such a thing?
Как вы можете верить в такие вещи?	How can you believe such a thing?
Он как попало побросал вещи в сумку.	He put his things pell mell in the bag.
Как ты можешь говорить такие ужасные вещи?	How can you say such a horrible thing?
Как вы можете говорить такие ужасные вещи?	How can you say such a horrible thing?
как говорят, у меня крупная кость.	We'll say big boned.
Девочка Делай как тебе говорят, девочка.	Girl Do as you're told, young girl.
Так. Отложили ручки , как они говорят.	Okay. Put down your pencils, as they say.
Как иногда говорят Кто здесь лунатик?	As people say Who is the lunatic here?
Дух рабства, как говорят некоторые аналитики.	A slave s soul , some analysts call this.
Худшее, как говорят эксперты, еще впереди.	The worst, many experts say, is yet to come.
Здесь, как говорят, происходило историческое сражение.	This is where the historic battle is said to have taken place.
Они говорят, как слепой с глухим.	They are talking past each other.
Как вы смотрели на вещи в вашей жизни?	How did look at the stuff in your life?
KatKanelidou Как мы позволяем, чтобы происходили такие вещи?	KatKanelidou How do we allow such things to happen?
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи?	How dare you say such things about me?
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи?	How dare you say such things about me?
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи?	How dare you say such things about Tom?

Показать эту страницу на русском языке