Translation of "год рост" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Общий рост производительности 3,5 за год. | And overall productivity growth is 3.5 per year. |
| Рост ВВП около 5 в год. | It recorded a GDP growth of 8.3 in 2011. |
| Рост населения составлял 2,0 в год. | At the end of 2005, the population density was . |
| Экономический рост превысил несколько процентов в год. | Growth has exceeded several percent per year. |
| Рост 6 процентов в год. Совершенно невероятно. | Growth of six percent a year. Absolutely incredible. |
| Год тому назад главной проблемой еврозоны был анемичный экономический рост. | A year ago, the euro zone s most important challenge was anemic economic growth. |
| Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год. | Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year. |
| Рост по прежнему высок, около 10 в год, но он начал замедляться. | Growth is still high, at about 10 per year, but has started to moderate. |
| Однако это бы снизило экономический рост примерно на 40 триллионов долларов в год. | Based on conventional estimates, this would avoid total climate damages of about 1.1 trillion across the century. |
| Однако это бы снизило экономический рост примерно на 40 триллионов долларов в год. | However, it would cut economic growth by around 40 trillion a year. |
| За год на четверть миллиона американцев больше стало работать в сфере деловых и профессиональных услуг рост занятости 1,6 за год. | A quarter of a million more Americans are employed in business and professional services than a year ago a 1.6 annual rate of employment growth. |
| Годовой рост производства сланцевого газа возрос с 17 в период с 2000 по 2006 год до 48 в период с 2006 по 2010 год. | Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010. |
| довести цифры до год на год год продления на год проживания . | But I intend to move it up to one year per year as soon as possible. |
| Рост | Inflation |
| Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . | From 1995 to 2005, Germany will have grown by only 14.6 , while the old EU on average will have grown by 24 , the US by 39.9 , and the world economy by 45.6 . |
| ГОНКОНГ На протяжении более чем трех десятилетий рост ВВП Китая составлял в среднем более 10 в год. | HONG KONG For more than three decades, China s GDP has grown by an average of more than 10 annually. |
| Следующий год год Кролика. | Next year is the year of the rabbit. |
| Снежный год благополучный год. | A year of snow is a year of prosperity. |
| Год снега год добра. | A year of snow is a year of prosperity. |
| Год снега год урожая. | A year of snow is a year of prosperity. |
| В период с 2003 по 2012 год рост ВВП Китая в среднем составил 10,5 , в то время как цены росли меньше, чем на 3 в год. | From 2003 to 2012, China s annual GDP growth averaged 10.5 , while prices rose by only 3 annually. |
| Кроме того, экономический рост Индии составляет 8 в год, что делает ее очень привлекательной для иностранных инвесторов страной. | In addition, India s economy has begun to grow by 8 annually, making it more attractive for foreign investment. |
| Учитывая, что экономический рост страны в среднем составляет 10 в год, это, похоже, не должно составить особых трудностей. | Growing the economy at an average annual rate of 10 , it turns out, may have been the easy part. |
| На сегодняшний день внутренние инвестиции резко упали, экспорт ослаблен, а рост ВВП упал приблизительно до 4,5 в год. | Today, domestic investment has plummeted, exports are languishing, and GDP growth is down to around 4.5 per year. |
| 2009 год это тяжелый год. | 2009 will be a tough year. |
| 2015 год год деревянного козла. | 2015 is the year of the wood goat. |
| 2015 год год деревянной овцы. | 2015 is the year of the wood sheep. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| ГОД | YEAR |
| Сессии Азиатско африканского юридического консультативного комитета в Аккре (1970 год), Коломбо (1971 год), Лагосе (1972 год), Дели (1973 год), Токио (1974 год), Тегеран (1975 год), Куала Лумпур (1976 год). | Sessions of the Asian African Legal Consultative Committee at Accra (1970), Colombo (1971), Lagos (1972), New Delhi (1973), Tokyo (1974), Tehran (1975), Kuala Lumpur (1976). |
| ДокладЭкономические перспективы Африки оценивает рост ВВП Африки в 2003 г. в 3,6 , что значительно превышает 2,8 за 2002 год. | TheAfrican Economic Outlook estimates that Africa's GDP growth in 2003 stood at 3.6 , significantly higher than the 2.8 recorded in 2002. |
| Свои обязательства на 2002 год Германия приняла в начале 2001 года, когда наблюдался рост ее экономики с разумными темпами. | Germany's commitment for 2002 was made in early 2001 when its economy was growing at a reasonable pace. |
| Реальный рост составил в среднем 7 в течение восьми лет, а реальные доходы росли примерно на 10 в год. | Real growth has averaged 7 for eight years, and real incomes have grown by roughly 10 per year. |
| vi) Международный гелиофизический год (2007 год) | (vi) International Heliophysical Year 2007 |
| Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? | Why has Germany performed so badly? |
| Год 304 (CCCIV) високосный год юлианского календаря, Год консульства Валерия и Валерия, год 1057 Ab urbe condita . | __NOTOC__Year 304 (CCCIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. |
| Эта часть населения, которая обычно считается политически влиятельной, получила 28 рост в среднедушевых реальных доходах с 2007 по 2014 год. | This segment of the population usually politically crucial enjoyed a 28 rise in per capita real income from 2007 to 2014. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| 57 162. 2004 год Международный год риса | 57 162. International Year of Rice, 2004 |
| 57 245. Международный год гор, 2002 год | 57 245. International Year of Mountains, 2002 |
| 60 191. 2008 год Международный год картофеля | 60 191. International Year of the Potato, 2008 |
| 61 17. Международный год примирения, 2009 год | 61 17. International Year of Reconciliation, 2009 |
| 61 192. Международный год санитарии, 2008 год | 61 192. International Year of Sanitation, 2008 |
Похожие Запросы : полный рост год - рост рост - год - год - год - год - год - год в год
