Translation of "голубчик" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Голубчик, прости меня! | My darling, forgive me! |
| Не знаю, голубчик. | 'I don't know, my lad.' |
| Видят, наш голубчик стоит. | The Grand Duchess wishes to show him one of them... |
| Он это набрал, голубчик! | The dear fellow had collected them in his helmet!' |
| Мама, голубчик, ради бога, не говорите. | 'Mama, dearest, for Heaven's sake don't speak. |
| Как вот этак сделаю, он так и просияет, голубчик. | When I do like that, he quite brightens up, the dear! |
| Долли, голубчик, он говорил мне, но я от тебя хочу слышать, скажи мне все. | 'Dolly, my darling, he has spoken to me, but I want to hear it from you. Tell me everything.' |
| А что, дома они, голубчик? неопределенно сказала Дарья Александровна, не зная, как даже у мужика спросить про Анну. | 'Are they at home, my good man?' said Dolly vaguely, not knowing how to speak of Anna even to a peasant. |
