Translation of "городские исследования" to English language:
Dictionary Russian-English
городские исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Городские фермеры Африки | Africa s Urban Farmers |
| Городские чиновники нередко бывают вороватыми. | City officials often have sticky fingers. |
| Городские голуби очень надоедливые птицы. | Pigeons are very bothersome birds in cities. |
| Городские гангстеры объединились в банды. | The gangsters of the city were organized in gangs. |
| Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды | Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans |
| Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Городские службы города Мехико разбирают обломки. | Mexico City employees working on debris removal. |
| Городские огни мы могли видеть издали. | We could see the lights of the town in the distance. |
| Городские и сельские районы вредят друг другу. | Urban and rural areas subvert each other. |
| Тут можно увидеть интересные, типично городские явления, | So you see some interesting, typical, urban things. |
| Все больше людей переезжают в городские районы. | More and more people are moving to urban areas. |
| В 1254 году Копенгаген получил первые городские привилегии. | Copenhagen is one of the most bicycle friendly cities in the world. |
| Стрит арт превращает городские улицы в открытые галереи. | Street art turns the city streets into open galleries. |
| Трупы были катапультировался на городские стены, заражая жителей. | The corpses were catapulted over the city walls, infecting the inhabitants. |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект. | If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project. |
| Пассажиры набиты в городские автобусы как сардины в банку. | Passengers are packed in like sardines on city buses. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Городские жители всё ещё хотят увидеть мир, изголодались по природе. | Urban people still have an inner urge to see the world, hunger for nature. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Ответ очевиден городские жители бунтуют в сельской местности люди просто голодают. | The answer is obvious city dwellers riot in the countryside, people just starve. |
| Миграция в городские центры способствует возникновению новых городов и расширению существующих. | Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand. |
| Мощные продолжительные ливни затопляют городские магистрали, а селянам приходится и того хуже. | Intense hours long downpours flood the roads in most urban areas. |
| Городские не переставали удивляться их великодушию и обилию еды на столах горцев. | The people from the cities marvelled at their generosity and the abundance of food on the tables. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
Похожие Запросы : городские службы - городские центры - городские власти - Городские ворота - городские заторы - городские проблемы - городские люди - городские отходы - городские дороги - городские проблемы - городские автобусы - городские объекты - городские объекты
