Translation of "готов к запуску" to English language:


  Dictionary Russian-English

готов - перевод : готов - перевод : готов - перевод : готов к запуску - перевод : готов к запуску - перевод : готов - перевод : готов к запуску - перевод : готов - перевод : готов к запуску - перевод : готов - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Готовность ракет к запуску.
Standby to fire missiles.
Есть много больше, конечно, к запуску Lean.
There's a lot more, of course, to Lean Startup.
Спутники запланированы к запуску позднее в этом году.
The satellite is scheduled to go on line later this year.
Второй в Лондоне, а остальные готовятся к запуску.
There's another hub in London, now, and the rest are getting set up.
Руководство по быстрому запуску
Quick Start Guide
Первые спутники обоих проектов планируются к запуску в 2015 году.
The first two satellites of the projects planned for launch in 2015.
Таким образом, он не имел никакого отношения к запуску сайта.
So he had nothing to do with running the site.
Никаких серьезных ошибок в ходе строительства MRO допущено не было, аппарат был доставлен в Космический центр Кеннеди и 1 мая 2005 года был готов к запуску.
There were no major setbacks during MRO's construction, and the spacecraft was moved to John F. Kennedy Space Center on May 1, 2005 to prepare it for launch.
Готов к проигрыванию
Ready to play
К бою готов!
Ready to fight!
Готов к игре
Ready to Play
Готов к действию.
Ready for action.
Готов к этому?
You are prepared for this?
Готов к сбросу.
Ready to bomb.
Готов к взлету.
Ready to take off.
Необходимая программа ЭОД для управления системой готовится к запуску в 1994 году.
The required EDP programme to operate the system is currently being developed for implementation in 1994.
И именно это привело к запуску проекта MeshPoint они хотели найти решение сами.
And that's what led to the beginning of the MeshPoint project because they wanted to build the solution themselves.
Ты готов к выходу?
Are you ready to go?
Ты готов к выезду?
Are you ready to go?
Ты готов к худшему?
Are you prepared for the worst?
Я готов к смерти.
I am ready for death.
Ты готов к выходу?
Are you ready to go out?
Он готов к работе.
He is ready to work.
Ты готов к поездке?
Are you ready for the trip?
Ты готов к путешествию?
Are you ready for the trip?
Я готов к худшему.
I am prepared for the worst.
Том готов к бою.
Tom is ready for a fight.
Ты готов к полёту?
Are you ready to fly?
Я готов к выходу.
I'm ready to leave.
Пациент готов к операции?
Is the patient prepared for surgery?
Я готов к худшему.
I'm prepared for the worst.
Ты готов к Хэллоину?
Are you ready for Halloween?
Самолёт готов к посадке.
The airplane is ready for landing.
Я готов к этому.
I'm ready for this.
Ты к этому готов?
Are you ready for this?
Я готов к этому.
I'm prepared for that.
Я готов к разговору.
I'm ready to talk.
Ты готов к веселью?
Are you ready to have fun?
Том готов к худшему.
Tom is ready for the worst.
Том готов к выходу.
Tom is ready to leave.
Том готов к выходу.
Tom is ready to go out.
Будь готов к худшему.
Be prepared for the worst.
Ты к этому готов?
Are you ready for it?
Ты к этому готов?
Are you ready for that?
Том готов к работе.
Tom is ready to work.

 

Похожие Запросы : готовятся к запуску - требования к запуску - готовится к запуску - о к запуску - готовности к запуску - перейти к запуску - готов к - готов к - Обзор готовности к запуску - содействовать запуску - готов к эрекции