Translation of "греческого происхождения" to English language:
Dictionary Russian-English
происхождения - перевод : происхождения - перевод : греческого происхождения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Это слово греческого происхождения. | That word is of Greek origin. |
Молодой англичанин греческого происхождения, писатель Бэзил, приезжает в Грецию. | Afterwards, he comes home to Basil and begins to dance in a way that mesmerizes Basil. |
1 декабря 1943 год, Нью Йорк) американский информатик греческого происхождения. | Nicholas Negroponte (born December 1, 1943) is a Greek American architect. |
Так, слово myth (произносится ) греческого происхождения, а pith (произносится ) германского. | Thus, the word myth is of Greek origin, while pith is a Germanic word. |
Аспасия Манос и её дочь были единственными членами Глюксбургской династии, греческого королевского дома, бывшими при этом греческого происхождения. | Aspasia Manos and her daughter were the only members of the Glücksburg dynasty, the Greek royal house, to be of Greek descent. |
Николас Константин Метрополис ( 11 июня 1915 17 октября 1999) американский математик и физик греческого происхождения. | Nicholas Constantine Metropolis (Greek , June 11, 1915 October 17, 1999) was a Greek American physicist. |
Я нис Ксена кис ( 29 мая 1922, Брэила, Королевство Румыния 4 февраля 2001, Париж, Франция) французский композитор и архитектор греческого происхождения. | Iannis Xenakis (Greek Γιάννης (Ιάννης) Ξενάκης 29 May 1922 4 February 2001) was a Greek French composer, music theorist, and architect engineer. |
Буквы греческого алфавита | Greek alphabet |
Это из греческого. | It's from the Greek. |
Динамика демографической ситуации в Греции характеризуется сокращением рождаемости, фертильности и смертности, а в последнее десятилетие репатриацией иностранцев греческого происхождения и притоком иммигрантов. | The demographic developments in Greece are characterized by a decrease of the birthrate, fertility and death rate and, during the last decade, by the repatriation of aliens of hellenic descent and the inflow of immigrants. |
От греческого гелиос Солнце. | It's called helios helios from the Sun. |
Я не знаю греческого. | I don't know Greek. |
Много переводов с греческого. | Ambrose Traversari, O.S.B. |
Знак греческого бога СолнцаName | The greek Sun god's sign |
От греческого гелиос Солнце. | It's called helios helios from the Sun. |
Как у Греческого философа | He was a Greek philosopher. |
Мария Евфросина Спартали (), позже Стиллман () (10 марта 1844 6 марта 1927) британская художница прерафаэлит греческого происхождения, возможно, наиболее значительная женщина художница в этом движении. | Marie Euphrosyne Spartali (), later Stillman (10 March 1844 6 March 1927), was a British Pre Raphaelite painter of Greek descent, arguably the greatest female artist of that movement. |
Альфа первая буква греческого алфавита | Alpha is the first letter of the Greek alphabet. |
Омега последняя буква греческого алфавита. | Omega is the last letter of the Greek alphabet. |
Расширенный набор символов греческого алфавита | Greek Extended |
метрия происходит от греческого измерение | Geo comes from Greek for Earth . Metry comes from Greek for measurement . |
У него стрижка греческого бога. | He has the flattop of a Greek god. |
Катастрофа это слово из греческого. | Catastrophe is a word from the Greeks. |
Солнечный климат восточного Средиземноморья привлекает постоянный поток туристов, а членство юга в Европейском Союзе сделало уровень дохода киприотов греческого происхождения выше, чем в среднем по ЕС. | The sunny climate of the eastern Mediterranean draws a steady stream of tourists, and European Union membership in the south has pushed income levels for Greek Cypriots higher than the EU average. |
В английском языке нет тетраграфов (пожалуй, ближайшим является последовательность ough в слове through через ), но сочетание chth является тетраграфом в словах греческого происхождения, таких как chthonian . | English does not have tetragraphs in native words (the closest is perhaps the sequence ough in words like through ), but chth is a true tetragraph when found initially in words of Greek origin such as chthonian. |
Это слово пришло из греческого языка. | This word comes from Greek. |
Это слово происходит из греческого языка. | This word comes from Greek. |
Это слово пришло из греческого языка. | The word comes from Greek. |
Эпсилон (ε) пятая буква греческого алфавита. | Epsilon (Ε, ε) is the fifth letter of the Greek alphabet. |
в нарушение греческого права, является исключением. | The case of the 11 year old Muslim girl who had been kidnapped, had become pregnant and had thus been married under Sharia law, albeit in violation of Greek law, was exceptional. |
Целая серия роботов, вроде греческого хора. | There are a whole series of them, kind of like a Greek chorus. |
Слово атом происходит от греческого неделимый . | The word atom indeed from is Greek for indivisible though, of course, as we learnt in World War 2, atoms can be broken as well. |
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ | COUNTRIES OF ORIGIN |
Страна происхождения | Origin |
Он перевёл Гомера с греческого на английский. | He translated Homer from the Greek into English. |
Он перевел Гомера с греческого на английский. | He translated Homer from the Greek into English. |
Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
В Индии отторжение греческого шло ещё дальше. | In India, this went even further. |
47 греческого населения Австралии проживает в Мельбурне. | It is considered the spiritual home of the two sports in Australia. |
(2) и только в заимствованиях из греческого. | (2) and are found only in loanwords from Greek. |
Он также согласился с назначением греческого патриарха. | He also accepted the appointment of a Greek Patriarch. |
Назван в честь героя греческого мифа Тантала | Named after the Greek myth of Tantalos |
Гео происходит от греческого слова, обозначающего земля , | That math underpins all of the laws of nature. And the word geometry itself has Greek roots. |
Планктон происходит от греческого слова планктос блуждающие | Plankton comes from the Greek planktos for wandering |
Однако следует указать, что отношение греческого правительства несколько отличается от отношения греческого народа и нарушает соответствующие международно признанные стандарты. | However, it must be pointed out that the stance of the Greek Government is quite different from that of the Greek people and violates the relevant internationally recognized standards. |
Похожие Запросы : одного происхождения - продукт происхождения - происхождения данных - страны происхождения - дата происхождения - растительного происхождения - страна происхождения - африканского происхождения - растительного происхождения - Сторона происхождения - государства происхождения - отдавания происхождения