Translation of "громкость звука" to English language:


  Dictionary Russian-English

громкость - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Изменить громкость звука и звуков событий
Change sound volume and sound events
Изменить громкость
Adjust the volume level
Убавьте громкость, пожалуйста.
Turn down the volume, please.
Убавь громкость, пожалуйста.
Turn down the volume, please.
Убавь громкость телевизора!
Turn down the television.
Пожалуйста, убавьте громкость.
Please turn down the volume.
Пожалуйста, убавь громкость.
Please turn down the volume.
Том убавил громкость.
Tom turned down the volume.
Том увеличил громкость.
Tom turned up the volume.
Том увеличивает громкость телевизора.
Tom is turning up the sound of the TV.
В ответ сосед увеличил громкость.
They responded by turning it up.
Могли бы вы уменьшить громкость?
Could you turn the volume down?
Том увеличил громкость на максимум.
Tom turned the volume to maximum.
Анализ звука
Sound Analysis
Я попросил его убавить громкость динамиков.
I asked him to turn down the volume on his speakers.
M Отключение звука
M Toggle mute
Редактор очистки звука
Sweep Sound Editor
Дополнительные генераторы звука
Extra Sound Generators
Не было звука.
There was no sound.
Качество звука важно.
Sound quality matters.
Вы не могли бы убавить громкость радио?
Would you mind turning down the radio?
Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?
Could you lower the volume of the television?
Нажмите икону звука справа.
Go ahead and hit that right sound icon.
Свет движется быстрее звука.
Light travels faster than sound.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Измеритель уровня звука для JACK
Audio level meter for JACK
Контроль уровня звука на выходе
Monitor the output volume
Программа для многодорожечной записи звука
Multitrack Recorder
Позволяет установить дополнительные генераторы звука
Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators
Я проснулся от звука колокола.
I was roused by the sound of a bell.
Не слышно было ни звука.
Not a sound was heard.
Том не издал ни звука.
Tom didn't make a sound.
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Could you tell me how to adjust the volume?
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Проблемы начинаются с восприятия высоты звука.
Now the problems begin first with pitch perception.
дирижер не издает ни одного звука.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Регулировка звука в режиме реального времени.
Adjustable volume in realtime.
Скретч и микширование звука для диджеев
Scratch and mix audio
И некоторые убегают от звука взрыва.
And some run away from the sound of the explosion.
Скорость света гораздо больше скорости звука.
The speed of light is much greater than that of sound.
Том постарался не издать ни звука.
Tom tried not to make a sound.
Теперь я знаю частоту звука, она равна
Now, so I know the frequency.
Посредством звука бренд можно выразить 8 способами.
There are eight expressions of a brand in sound.
Многоканальный индикатор уровня громкости звука для JACK
Multichannel audio level meter for JACK
Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука
View and modify the configuration of the local sound server

 

Похожие Запросы : громкость - громкость динамика - громкость приемника - громкость вверх - громкость звонка - регулировать громкость - увеличить громкость - громкость звонка - громкость музыки - изменить громкость - громкость воспроизведения - низкая громкость - Уменьшить громкость